{"id":116,"date":"2014-01-31T14:30:44","date_gmt":"2014-01-31T13:30:44","guid":{"rendered":"http:\/\/bibliotecas.unileon.es\/centro-idiomas\/?p=116"},"modified":"2014-01-31T14:24:34","modified_gmt":"2014-01-31T13:24:34","slug":"el-temazo-la-cancion-de-frozen-nominada-al-oscar-en-25-idiomas-diferentes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/centro-idiomas\/2014\/01\/31\/el-temazo-la-cancion-de-frozen-nominada-al-oscar-en-25-idiomas-diferentes\/","title":{"rendered":"‘El Temazo’: La canci\u00f3n de ‘Frozen’ nominada al Oscar, en 25 idiomas diferentes"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

EN UN VIDEO DIFUNDIDO POR DISNEY<\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\n

Uno de los temas con m\u00e1s papeletas para alzarse con el Oscar en la categor\u00eda de Mejor Canci\u00f3n, el ‘Let It Go’ de la nueva pel\u00edcula de Disney ‘Frozen’, ha sido versionada en 25 idiomas diferentes. El video lo ha difundido Disney a trav\u00e9s de Youtube, donde puede verse a la protagonista del filme, Elsa, cantando cada verso de la canci\u00f3n en un idioma distinto.<\/p>\n

\"La<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n

Video: Disney<\/strong><\/div>\n

\n

\u00a0 seestrena.com\u00a0 | @seestrena<\/a> <\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0|\u00a0 Madrid \u00a0|\u00a0Actualizado el 29\/01\/2014 a las 16:06 horas<\/p>\n

\n
‘Frozen’<\/a>, nominada al Oscar en la categor\u00eda de Mejor Pel\u00edcula de Animaci\u00f3n, y\u00a0que recaud\u00f3 estas navidades m\u00e1s de 560 millones de euros<\/strong> en las taquillas de todo el mundo, sigue su promoci\u00f3n para alzarse con el Oscar a Mejor Canci\u00f3n por el tema ‘Let It Go’.<\/p>\n

En esta ocasi\u00f3n, la originalidad ha quedado m\u00e1s que demostrada con la creaci\u00f3n del video de la canci\u00f3n ‘Let It Go’ versionado en 25 idiomas diferentes.<\/strong><\/p>\n

En \u00e9l podemos ver a la protagonista de la cinta de Disney, Elsa, cantando el tema principal del filme combinando 25 lenguas distintas interpretadas por diferentes cantantes.<\/p>\n

Aunque la versi\u00f3n original en ingl\u00e9s est\u00e1 interpretada por Demi Lovato, la versi\u00f3n espa\u00f1ola la interpreta la argentina\u00a0Martina Stoessel. Con un excepcional montaje, cabe destacar que en este v\u00eddeo, distinguen entre el ‘espa\u00f1ol latinoamericano’ y el ‘castellano’.<\/p>\n

El primero, interpretado por Carmen Sarahi\u00a0y el segundo por la cantante Gisela, que tambi\u00e9n canta en catal\u00e1n.<\/p>\n

FUENTE:antena3.com<\/a>.se estrena<\/article>\n

\u00a0<\/section>\n<\/div>\n

\n
\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\u00a0<\/article>\n<\/section>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  EN UN VIDEO DIFUNDIDO POR DISNEY   Uno de los temas con m\u00e1s papeletas para alzarse con el Oscar en la categor\u00eda de Mejor Canci\u00f3n, el ‘Let It Go’ de la nueva pel\u00edcula de Disney ‘Frozen’, ha sido versionada … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-116","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/centro-idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/centro-idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/centro-idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/centro-idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/centro-idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/centro-idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":117,"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/centro-idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116\/revisions\/117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/centro-idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/centro-idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/centro-idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}