{"id":900,"date":"2013-05-16T10:05:00","date_gmt":"2013-05-16T08:05:00","guid":{"rendered":"http:\/\/bibliotecas.unileon.es\/filosofia-y-letras\/?p=900"},"modified":"2013-05-16T10:06:34","modified_gmt":"2013-05-16T08:06:34","slug":"la-biblia-legendaria-leonesa-ya-esta-en-la-calle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/filosofia-y-letras\/2013\/05\/16\/la-biblia-legendaria-leonesa-ya-esta-en-la-calle\/","title":{"rendered":"La \u2018Biblia\u2019 legendaria leonesa ya est\u00e1 en la calle"},"content":{"rendered":"<p>El equipo de Men\u00e9ndez Pidal hab\u00eda reunido en su d\u00eda todo el romancero, Julio Camarena hab\u00eda hecho lo propio con los cuentos de tradici\u00f3n oral, Miguel Manzano recopil\u00f3 el cancionero popular y ahora, Jos\u00e9 Luis Puerto ha cerrado el c\u00edrculo de las grandes tradiciones no escritas fijando en un libro, <i>Leyendas de tradici\u00f3n oral en la provincia de Le\u00f3n<\/i>, todo el imaginario legendario de esta tierra.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Gonzalo Santonja, Isabel Carrasco y Jos\u00e9 Luis Puerto.\" src=\"http:\/\/zetaestaticos.com\/leon\/img\/noticias\/0\/795\/795902_1.jpg\" width=\"613\" height=\"397\" \/><\/p>\n<p>Aunque ya llevaba unas semanas en librer\u00edas, la Diputaci\u00f3n acogi\u00f3 ayer el acto de presentaci\u00f3n oficial de la obra, editada gracias a la colaboraci\u00f3n entre el Instituto Leon\u00e9s de Cultura y el Instituto Castellano y Leon\u00e9s de la Lengua. Su director, Gonzalo Santonja, no dud\u00f3 en calificar de \u00abejemplar\u00bb el libro, producto de una labor \u00abminuciosa\u00bb y de un m\u00e9todo \u00abriguroso y fidedigno\u00bb. Una obra, asegur\u00f3, \u00abverdaderamente \u00fanica\u00bb y cuya duraci\u00f3n en el tiempo \u00abest\u00e1 garantizada\u00bb. Puerto, nacido en La Alberca (Salamanca), pero afincado en Le\u00f3n desde 1980, ciudad donde ha ejercido la docencia en diversos centros, explic\u00f3 por su parte que, una vez definido el marco te\u00f3rico, comenz\u00f3 un largo proceso de rastreo y encuestaci\u00f3n por todas las comarcas, en total cerca de 300 pueblos de los que obtuvo unas 1.700 leyendas en total, bien que de algunas de ellas se incorporan hasta veinte versiones. Seres imaginarios, leyendas de animales, de aparecidos, moros, franceses, carlistas&#8230; todo el imaginario campesino leon\u00e9s, hasta ahora vigente y hoy en peligro, queda salvaguardado.<\/p>\n<p>Isabel Carrasco se\u00f1al\u00f3 durante el acto de presentaci\u00f3n que estamos \u00abante una magn\u00edfica obra\u00bb que tiene un \u00abenorme inter\u00e9s etnogr\u00e1fico\u00bb, y confi\u00f3 en que la obra, de la que se han editado 500 ejemplares, sirva para \u00abgeneraciones futuras\u00bb. Tanto ella como Gonzalo Santonja coincidieron en resaltar que en la persona de Puerto se funden las facetas \u00abde creador y de investigador\u00bb. De hecho, Antonio Colinas, quien firma la presentaci\u00f3n (el pr\u00f3logo es de Concha Casado), dice de Puerto que \u00abha sabido ver, en lo m\u00e1s local, lo m\u00e1s universal\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Fuente: El Diario de Le\u00f3n.es 16-05-2013<\/strong><\/p>\n\n<!-- This is the start of the WP Twitter Button code -->\n<div id=\"rk_wp_twitter_button\" style=\"margin: 0px 0px 0px 0px; float: left\"><a href=\"http:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-url=\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/filosofia-y-letras\/2013\/05\/16\/la-biblia-legendaria-leonesa-ya-esta-en-la-calle\/\" data-count=\"horizontal\" data-via=\"letibarrionuevo\">Tweet<\/a><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\"><\/script><\/div>\n<!-- This is the end of the WP Twitter Button code -->\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El equipo de Men\u00e9ndez Pidal hab\u00eda reunido en su d\u00eda todo el romancero, Julio Camarena hab\u00eda hecho lo propio con los cuentos de tradici\u00f3n oral, Miguel Manzano recopil\u00f3 el cancionero popular y ahora, Jos\u00e9 Luis Puerto ha cerrado el c\u00edrculo &hellip; <a href=\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/filosofia-y-letras\/2013\/05\/16\/la-biblia-legendaria-leonesa-ya-esta-en-la-calle\/\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-900","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/filosofia-y-letras\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/filosofia-y-letras\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/filosofia-y-letras\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/filosofia-y-letras\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/filosofia-y-letras\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=900"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/filosofia-y-letras\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":904,"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/filosofia-y-letras\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/900\/revisions\/904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/filosofia-y-letras\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/filosofia-y-letras\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/filosofia-y-letras\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}