{"id":1237,"date":"2018-05-28T21:01:27","date_gmt":"2018-05-28T19:01:27","guid":{"rendered":"http:\/\/bibliotecas.unileon.es\/partitULE\/?p=1237"},"modified":"2018-05-28T17:06:09","modified_gmt":"2018-05-28T15:06:09","slug":"asturias-nombre-espanol-para-el-mejor-rock-progresivo-japones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/partitULE\/2018\/05\/28\/asturias-nombre-espanol-para-el-mejor-rock-progresivo-japones\/","title":{"rendered":"Asturias: Nombre espa\u00f1ol para el mejor rock progresivo japon\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/scontent-mad1-1.xx.fbcdn.net\/v\/t1.0-9\/24131251_1684102134943486_4135008408699596471_n.jpg?_nc_cat=0&amp;oh=8c904adf7bba06db3d3e47acc86e9a7d&amp;oe=5B847717\" alt=\"La imagen puede contener: una o varias personas, personas en el escenario, personas tocando instrumentos musicales y concierto\" width=\"599\" height=\"403\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fotograf\u00eda extra\u00edda del Facebook de la banda<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Al amable lector le habr\u00e1 sorprendido el t\u00edtulo de la entrada. \u00bfUn grupo japon\u00e9s llamado Asturias?. Efectivamente, Asturias, con una trayectoria de 30 a\u00f1os (con alg\u00fan par\u00f3n intermedio), es una de la mejores bandas del espectro del rock sinf\u00f3nico-progresivo japon\u00e9s. Aunque para ser exactos, deber\u00edamos hablar de las dos evoluciones en este grupo: Acoustic Asturias y Electric Asturias. Con una orientaci\u00f3n musical diferente, dentro de ese \u00e1mbito progresivo que coment\u00e1bamos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pero, \u00bfqu\u00e9 relaci\u00f3n pueden tener con la bell\u00edsima regi\u00f3n del norte de Espa\u00f1a llamada as\u00ed?. En realidad este grupo es un proyecto del compositor \u00a0y multiinstrumentista \u00a0Yoh Ohyama. Que siendo estudiante de secundaria, conoci\u00f3 la Pieza \u00abAsturias\u00bb de Isaac Alb\u00e9niz, que le entusiasm\u00f3. Siendo esta la raz\u00f3n del nombre de la banda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\">Entre las muchas bandas que aparecieron en Jap\u00f3n durante los a\u00f1os 80, Asturias estaba entre las mejores, si no es la mejor de todas.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">Con una m\u00fasica delicada, extremadamente rica en aspectos instrumentales y mel\u00f3dicos, fuertemente basada en la m\u00fasica cl\u00e1sica, Asturias es una de las bandas que podr\u00eda servir como definici\u00f3n del t\u00e9rmino \u00abRock Sinf\u00f3nico\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/2.bp.blogspot.com\/-u1wdle1nSzs\/V3TjOlIXGFI\/AAAAAAAAPtY\/-rGMlU8gBO0ytmi_0iXrMptKx5R0U-9hwCLcB\/s400\/Yoh%2BOhyama.jpg\" width=\"450\" height=\"342\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"notranslate\">Yoh Ohyama<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\">El l\u00edder de Asturias Yoh Ohyama naci\u00f3 en Tokio en 1962. Su padre es un pintor que ha dise\u00f1ado las portadas de los \u00e1lbumes de Asturias.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">El primer encuentro de Yoh con el rock progresivo se remonta a 1976 cuando escuch\u00f3 Tubular Bells de Mike Oldfield.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">Despu\u00e9s de actuar en una banda de aficionados, encontr\u00f3 un puesto en un estudio de grabaci\u00f3n, lo que le dio la oportunidad de adquirir habilidades en la producci\u00f3n musical.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\">Asturias vi\u00f3 la luz cuando Yoh Ohyama<\/span><span class=\"notranslate\">\u00a0comenz\u00f3 a escribir material para un \u00e1lbum en 1987, y en 1988, ese \u00e1lbum debut \u00abCircle in the Forest\u00bb se public\u00f3 en King Records, una de las principales discogr\u00e1ficas de Jap\u00f3n.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">El segundo esfuerzo que sigui\u00f3 \u00abBrilliant Streams\u00bb en 1990, y el tercero y finalmente la \u00faltima entrega de esta primera serie de \u00e1lbumes fue \u00abCryptogam Illusion\u00bb, publicado en 1993.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\">Para entonces, Ohyama hab\u00eda recibido muchos elogios por sus \u00e1lbumes y por sus actuaciones en vivo;<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">y se hab\u00eda establecido como una respuesta japonesa a, o una versi\u00f3n de, Mike Oldfield.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">Sin embargo, a pesar de los m\u00e9ritos art\u00edsticos de su trabajo y el elogio que sus creaciones recibieron, las ventas no fueron satisfactorias para su sello discogr\u00e1fico;<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">y el proyecto de Asturias se suspendi\u00f3.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"http:\/\/expose.org\/assets\/img\/artists\/asturias-jpn.jpg\" alt=\"Imagen relacionada\" width=\"549\" height=\"234\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Acoustic Asturias<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\">En los a\u00f1os siguientes, Ohyama se establ<\/span><span class=\"notranslate\" style=\"font-weight: 300;\">ece como un reconocido compositor, arreglista, productor e ingeniero de sonido independiente.<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">\u00a0<\/span><span class=\"notranslate\" style=\"font-weight: 300;\">Sin embargo, el proyecto de Asturias no se olvida, y en 2003 Ohyama decide rescatarlo, esta vez como cuarteto ac\u00fastico, bajo la denominaci\u00f3n de Acoustic Asturias.<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">\u00a0<\/span><span class=\"notranslate\" style=\"font-weight: 300;\">Junto con Yoshihiro Kawagoe (piano), Misa Kitatsuji (viol\u00edn) y Kaori Tsutsui (clarinete) produce un nuevo \u00e1lbum, lanzado en 2004 llamado \u00abBird&#8217;s Eye View\u00bb.<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\">El \u00e1lbum explora un estilo de m\u00fasica m\u00e1s sinf\u00f3nico que los esfuerzos anteriores lanzados bajo el nombre de Asturias, y tambi\u00e9n recibe un mayor grado de atenci\u00f3n.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">Un resultado directo del \u00e9xito es un nuevo \u00e1lbum, \u00abMarching Grass on the Hill\u00bb, publicado en 2006.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\">Esta formaci\u00f3n sugiere un sonido de cuarteto cl\u00e1sico.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">Pero su sonido es d<\/span><span class=\"notranslate\">ram\u00e1tico, p<\/span><span class=\"notranslate\">oderoso y por supuesto, muy hermoso.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">Muchos aficionados se sorprendieron de este\u00a0 \u00abnuevo sonido ac\u00fastico\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notranslate\">Despu\u00e9s de estas dos exitosas creaciones ac\u00fasticas, Ohyama decide crear un \u00e1lbum en solitario nuevamente, revisando las influencias de Oldfield de los primeros tres \u00e1lbumes.<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">Con una pl\u00e9tora de m\u00fasicos invitados involucrados, este 6\u00ba \u00e1lbum publicado con el nombre de Asturias ve la luz en 2008;<\/span>\u00a0<span class=\"notranslate\">llamado \u00abIn Search of the Soul Trees\u00bb. Aqu\u00ed\u00a0abandonaron el sonido \u00abac\u00fastico\u00bb y el nombre, para incluir una vez m\u00e1s la guitarra el\u00e9ctrica y otros instrumentos el\u00e9ctricos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"http:\/\/rosfest.com\/2018\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/asturias-2b.jpg\" alt=\"asturias-2b\" width=\"501\" height=\"360\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Electric Asturias<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 2009,\u00a0<span class=\"notranslate\">Yoh Ohyama da otra vuelta de tuerca y crea Electric Asturias. Donde vuelve a un sonido m\u00e1s el\u00e9ctrico, recuperando el sonido inicial de sus primeros trabajos, donde el propio Ohyama toca el bajo el\u00e9ctrico. A partir de ese momento Acoustic y Electric Asturias coexisten, aunque a nivel discogr\u00e1fico solo se produzcan grabaciones de la versi\u00f3n el\u00e9ctrica.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Resumiendo. Durante las tres d\u00e9cadas de su existencia, su fundador, Yoh Ohyama, ha desarrollado Asturias en tres direcciones diferentes. Uno de estos proyectos est\u00e1 claramente influenciado por la m\u00fasica de Mike Oldfield, que se muestra sobre todo en las obras de estudio, donde Ohyama brilla como un multiinstrumentista. Una segunda forma muestra una versi\u00f3n el\u00e9ctrica de Asturias que interpreta m\u00fasica de fusi\u00f3n jazz-rock, con un sonido quiz\u00e1s comparable al de la \u00e9poca dorada del progresivo (a\u00f1os setenta). En la tercera forma, el conjunto ac\u00fastico de Ohyama toca m\u00fasica progresiva pudi\u00e9ramos denominar neocl\u00e1sica. Sin embargo, cualquiera que sea la versi\u00f3n de Asturias de la que estemos hablando, su m\u00fasica siempre es de primer orden. Llegando\u00a0 a unas cotas de refinamiento y melod\u00eda realmente\u00a0 incre\u00edbles.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"http:\/\/www.progarchives.com\/progressive_rock_discography_covers\/4451\/cover_7119912018_r.jpg\" alt=\"Asturias Circle In The Forest album cover\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?time_continue=1&amp;v=seNpBUNbHsM\">Asturias (Circle in the Forest) 1988<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/img.discogs.com\/DSwXE7AEas_M4SZD0nG5i85vh8s=\/fit-in\/300x300\/filters:strip_icc():format(jpeg):mode_rgb():quality(40)\/discogs-images\/R-4996876-1381681245-1955.jpeg.jpg\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=s-7QdfdzGJA\">Asturias (Rogus) 1990<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-09I_AmI_BhA\/V3Tl7HK6P7I\/AAAAAAAAPt8\/vV7B9yJCMhceM8dPRYbIKXV_gi1Z0xC3wCLcB\/s400\/Asturias%2B-%2BCryptogam%2BIllusion%2Bcover.jpg\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WJfV-sV_1nc\">Asturias Cryptogam Illusion) 1993<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/4.bp.blogspot.com\/-yRjbK_Qg2n4\/V3TmFxTzWGI\/AAAAAAAAPuE\/LBM3noGwccsl6X94d5QOePH-dht4cvWYACLcB\/s400\/Asturias%2B-%2BBird%2BEyes%2BView%2Bfront.jpg\" width=\"300\" height=\"296\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=a4xI9KvydW4\">Acoustic Asturias (Bird Eyes View) 2004<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/img.discogs.com\/nWkjncUCSo9mgsdSgaPR1OhNVwQ=\/fit-in\/600x588\/filters:strip_icc():format(jpeg):mode_rgb():quality(90)\/discogs-images\/R-5805561-1403169930-1209.jpeg.jpg\" width=\"299\" height=\"293\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fzpJd5wpSxw\">Acoustic Asturias (Coral Reef) 2006<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-_niacCjn7s4\/V3ToQg4O4wI\/AAAAAAAAPuc\/Wq9zW6qlNFo4EekrUfhkLUSovjqfuPrDACLcB\/s400\/Asturias%2B-%2BIn%2BSearch%2Bof%2Bthe%2BSoul%2BTrees%2Bcover.jpg\" width=\"301\" height=\"301\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=OFLuv-3zLEI\">Asturias (Revelation) 2008<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/images-na.ssl-images-amazon.com\/images\/I\/519jMxh3E1L._SX425_.jpg\" alt=\"Legend of Gold Wind\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=EQnIxeWE_p0\"><strong> Acoustic Asturias (Legend of Gold Wind) 2011<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"http:\/\/houseofprog.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Af2011.jpg\" alt=\"Resultado de imagen de asturias fractals\" width=\"300\" height=\"294\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UiDE-UFF7To\">Electric Asturias (Fractals) 2011<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"http:\/\/www.progarchives.com\/progressive_rock_discography_covers\/4451\/cover_54614912018_r.jpg\" alt=\"Resultado de imagen de asturias Elementals\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Vg1pFn9FC5A\">Electric Asturias (Elementals) 2014<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/is1-ssl.mzstatic.com\/image\/thumb\/Music69\/v4\/5f\/ae\/55\/5fae5553-e651-b16e-70d9-c9bfee320035\/N-0477.jpg\/268x0w.jpg\" alt=\"Resultado de imagen de Missing Piece Of My Life\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Tgb43e3VP2M\">Asturias (beginnings) 2015<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"http:\/\/www.progarchives.com\/progressive_rock_discography_covers\/4451\/cover_442015912018_r.jpg\" alt=\"Resultado de imagen de asturiasAt the Edge of the World\" width=\"301\" height=\"301\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=EpOV23TZ7aI\">Asturias (Atmosphere) 2016<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"http:\/\/rosfest.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/eleas5members_20091205.jpg\" alt=\"Resultado de imagen de asturias japan progressive rock\" width=\"350\" height=\"280\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/AsturiasProg\/videos\">Asturias Prog (Canal de YouTube del Grupo)<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fotograf\u00eda extra\u00edda del Facebook de la banda Al amable lector le habr\u00e1 sorprendido el t\u00edtulo de la entrada. \u00bfUn grupo japon\u00e9s llamado Asturias?. Efectivamente, Asturias, con una trayectoria de 30 a\u00f1os (con alg\u00fan par\u00f3n intermedio), es una de la mejores &hellip; <a href=\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/partitULE\/2018\/05\/28\/asturias-nombre-espanol-para-el-mejor-rock-progresivo-japones\/\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-1237","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tesoros-ocultos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/partitULE\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/partitULE\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/partitULE\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/partitULE\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/partitULE\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1237"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/partitULE\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1237\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/partitULE\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/partitULE\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/partitULE\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}