{"id":1417,"date":"2019-01-29T21:01:39","date_gmt":"2019-01-29T20:01:39","guid":{"rendered":"http:\/\/bibliotecas.unileon.es\/partitULE\/?p=1417"},"modified":"2019-01-29T16:52:57","modified_gmt":"2019-01-29T15:52:57","slug":"francoise-hardy-la-reina-del-pop-frances-cumple-75-anos-ii-preguntas-mensajes-personales-evoluciones-1971-1988","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/partitULE\/2019\/01\/29\/francoise-hardy-la-reina-del-pop-frances-cumple-75-anos-ii-preguntas-mensajes-personales-evoluciones-1971-1988\/","title":{"rendered":"Fran\u00e7oise Hardy. La reina del pop franc\u00e9s cumple 75 a\u00f1os (II): Preguntas, mensajes personales, evoluciones&#8230; (1971-1988)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/img.discogs.com\/yIrsP-Asb6-O_yV4LEXIyiwU42c=\/fit-in\/600x599\/filters:strip_icc():format(jpeg):mode_rgb():quality(90)\/discogs-images\/R-8328975-1459460355-5883.jpeg.jpg\" width=\"400\" height=\"399\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El cambio de d\u00e9cada supone para Hardy una evoluci\u00f3n total, tanto estil\u00edstica como musical.\u00a0Fran\u00e7oise Hardy continuar\u00eda su carrera como cantante, reinvent\u00e1ndose por completo en la d\u00e9cada de 1970.\u00a0Comenz\u00f3 por desprenderse de la imagen de \u00abmujer sofisticada\u00bb que su antiguo novio, Jean-Marie P\u00e9rier, hab\u00eda creado para ella.\u00a0Fran\u00e7oise Hardy, m\u00e1s madura, emerger\u00eda de las cenizas y exigir\u00eda interpretar canciones que reflejaran su ser interior, en lugar de melod\u00edas pop que ir\u00edan bien en las listas de \u00e9xitos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A lo largo de su carrera, la mayor\u00eda de\u00a0los arreglos\u00a0de\u00a0sus canciones\u00a0han tendido hacia la exuberancia, aunque de una manera exquisita. \u00abLa Question\u00bb (1971) es uno de sus trabajos m\u00e1s escasamente producidos, por lo general, se encuentra su voz acompa\u00f1ada por poco m\u00e1s que una guitarra ac\u00fastica, toques de bajo y una orquestaci\u00f3n muy sutil.\u00a0Gran parte del ambiente del disco se puede atribuir a la cantante, compositora y guitarrista brasile\u00f1a\u00a0Tuca,\u00a0que toc\u00f3 la guitarra, hizo arreglos y coescribi\u00f3 la mayor\u00eda de las canciones, aunque\u00a0Hardy contribuy\u00f3 a la composici\u00f3n de algunas pistas. Es uno de sus mejores trabajos posteriores a su producci\u00f3n de los sesenta, para muchos el mejor. Pocas veces\u00a0su voz son\u00f3 m\u00e1s susurrante y seductora.<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p>\u00abLa Question\u00bb se convertir\u00eda en un \u00e1lbum de culto.\u00a0A pesar del hecho de que no tuvo un gran impacto comercial, la prensa lo calific\u00f3 como una obra maestra absoluta.\u00a0Hardy parec\u00eda estar completamente impasible por las malas ventas de sus \u00e1lbumes, prefiriendo encontrar una audiencia que respetara su verdadero ser, en lugar de millones de admiradores que fueran seducidos por una imagen superficial.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/i.pinimg.com\/474x\/47\/48\/33\/4748335788995fe42c191d8475155522.jpg\" alt=\"Resultado de imagen de fran\u00c3\u00a7oise hardy alhambra\" width=\"400\" height=\"542\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fotograf\u00eda: Catherine Rotulo (1974)<\/strong><\/p>\n<p>Habiendo dejado el sello Sonopresse, Fran\u00e7oise Hardy firm\u00f3 en 1973 con la discogr\u00e1fica WEA. La cantante regres\u00f3 pronto al trabajo en el estudio, grabando un nuevo \u00e1lbum, uno de los mejores de su carrera, \u00abMessage personnel\u00bb bajo la direcci\u00f3n de Michel Berger.\u00a0A pesar de varias diferencias art\u00edsticas entre la pareja durante las sesiones de grabaci\u00f3n, que fueron cada vez m\u00e1s dif\u00edciles, el \u00e1lbum demostr\u00f3 ser un gran \u00e9xito comercial y cr\u00edtico.\u00a0De hecho, la canci\u00f3n principal del \u00e1lbum, \u00abMessage personnel\u00bb, se convirti\u00f3 en una de las canciones m\u00e1s ic\u00f3nicas de Fran\u00e7oise Hardy. Fue su tabla de salvaci\u00f3n a nivel personal y art\u00edstico.<\/p>\n<p>Mientras tanto, la relaci\u00f3n de Fran\u00e7oise Hardy con Jacques Dutronc era una especie de monta\u00f1a rusa que desequilibraba profundamente a Hardy. Comenzaban a llevar vidas cada vez m\u00e1s separadas.\u00a0Dutronc no solo estaba continuando una exitosa carrera como cantante, tambi\u00e9n hab\u00eda comenzado una carrera de actor y se estaba convirtiendo r\u00e1pidamente en una importante estrella del cine franc\u00e9s.\u00a0El hecho de que casi nunca tuvo tiempo para pasar con Fran\u00e7oise pronto comenz\u00f3 a poner una tensi\u00f3n cada vez mayor en su peculiar relaci\u00f3n.\u00a0Sin embargo, la pareja logr\u00f3 sobrevivir y el 16 de junio de 1973, Fran\u00e7oise dio a luz a un hijo llamado Thomas.\u00a0Despu\u00e9s del nacimiento de su hijo, Jacques se mudar\u00eda a vivir con Fran\u00e7oise y la pareja comenz\u00f3 a pasar m\u00e1s de tiempo juntos.<\/p>\n<p>En 1974 regres\u00f3 al estudio para comenzar a trabajar en su nuevo \u00e1lbum titulado \u00abEntracte\u00bb.\u00a0Este es el m\u00e1s introspectivo y retra\u00eddo de todos los \u00e1lbumes de Francoise Hardy. Con aires folk-rock, es una especie de catarsis personal, de registros en el diario de una mujer herida.\u00a0Jean-Marie P\u00e9rier tambi\u00e9n particip\u00f3 en los preparativos para el nuevo \u00e1lbum, dise\u00f1ando la portada tal como lo hab\u00eda hecho para todos los trabajos anteriores de Fran\u00e7oise Hardy.\u00a0(Esta ser\u00eda la \u00faltima ocasi\u00f3n en la que P\u00e9rier dise\u00f1\u00f3 para su ex pareja).\u00a0\u00abEntracte\u00bb h<span lang=\"es\">a sido cruelmente ignorado a lo largo de los a\u00f1os y es un trabajo esencial en la discograf\u00eda de Francoise Hardy. F<\/span><span lang=\"es\">ue un fracaso comercial y ella no regres\u00f3 al estudio de grabaci\u00f3n hasta tres a\u00f1os despu\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/i.pinimg.com\/originals\/14\/bc\/d9\/14bcd9fcabba2a25762a24a9d06f8d25.jpg\" alt=\"Resultado de imagen de fran\u00c3\u00a7oise hardy Michel Berger\" width=\"550\" height=\"297\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<p><strong>Francoise Hardy, Michel Berger y France Gall (1975). Fotograf\u00eda:\u00a0PICOT \/ Gamma-Rapho<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sin embargo, en 1977 Fran\u00e7oise Hardy iba a hacer una gran reaparici\u00f3n despu\u00e9s de conocer al m\u00fasico Gabriel Yared a trav\u00e9s de un amigo editor.\u00a0Yared, un gran fan\u00e1tico del trabajo de la cantante, se ofreci\u00f3 a trabajar en un nuevo \u00e1lbum con Hardy, creando todos los arreglos musicales.\u00a0A pesar de sus disputas en el estudio, Fran\u00e7oise y Gabriel Yared continuaron trabajando juntos hasta 1982, y su colaboraci\u00f3n produjo otros cuatro \u00e1lbumes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sin embargo, el \u00e1lbum \u00abStar\u00bb, que cont\u00f3 con excelente material de prestigiosos compositores como Michel Jonasz, Serge Gainsbourg, William Sheller y Catherine Lara, fue un gran \u00e9xito.\u00a0Lanzado en el sello Path\u00e9-Marconi (con quien Fran\u00e7oise acababa de firmar un contrato de 3 a\u00f1os), \u00abStar\u00bb revel\u00f3 un lado completamente nuevo de la cantante.\u00a0Y Fran\u00e7oise Hardy pronto se hizo extremadamente popular entre toda una generaci\u00f3n que nunca hab\u00edan o\u00eddo hablar de su trabajo en los a\u00f1os sesenta.\u00a0De hecho, \u00abStar\u00bb catapultar\u00eda a Hardy de nuevo a los medios de comunicaci\u00f3n y las ventas de discos pronto empezaron a despegar de una manera importante.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fran\u00e7oise public\u00f3 en 1978 un nuevo \u00e1lbum, titulado \u00abJ&#8217;\u00e9coute de la musique sao\u00fble\u00bb.\u00a0Este \u00e1lbum (en el que casi todos los arreglos musicales fueron compuestos por Gabriel Yared y las letras escritas por Michel Jonasz y Alain Goldstein) marc\u00f3 otro cambio de direcci\u00f3n musical.\u00a0Fran\u00e7oise Hardy continuar\u00eda su carrera a un ritmo de un nuevo \u00e1lbum al a\u00f1o.\u00a0El lanzamiento de 1980, titulado \u00abGin Tonic\u00bb, cont\u00f3 con excelentes contribuciones, como las del reconocido compositor Jean Claude Vannier. De todas formas,\u00a0muchos cr\u00edticos franceses comenzaron a expresar dudas sobre la nueva direcci\u00f3n que tomaba la carrera de Hardy, e incluso algunos empezaron a insinuar que el trabajo de la cantante era mucho mejor cuando ella misma estaba a cargo de la composici\u00f3n.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/i.pinimg.com\/originals\/d2\/4d\/9d\/d24d9d2f2f7c636a725fcfa7a5af54d8.jpg\" alt=\"Resultado de imagen de Jacques Dutronc\" width=\"521\" height=\"339\" \/><\/p>\n<p><strong>Fran\u00e7oise Hardy y Jacques Dutronc (1981). Fotograf\u00eda:\u00a0Benjamin Auger \/ Paris Match<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 1981, Fran\u00e7oise regres\u00f3 al estudio para dar los toques finales a un nuevo \u00e1lbum, \u00abA suivre\u00bb.\u00a0Como sus compositores habituales, Jonasz y Goldstein, estaban ocupados trabajando en otros proyectos musicales, Fran\u00e7oise contrat\u00f3 los servicios de Pierre Groscolas, Jean Claude Vannier y Louis Chedid.\u00a0Gabriel Yared compuso una vez m\u00e1s los arreglos musicales. De\u00a0\u00abA suivre\u00bb, se publicaron dos exitosos singles, \u00abTamalou\u00bb y \u00abVill\u00e9giature\u00bb.\u00a0A pesar de este nuevo \u00e9xito, Fran\u00e7oise Hardy continu\u00f3 alej\u00e1ndose de la atenci\u00f3n de los medios de comunicaci\u00f3n, sus apariciones p\u00fablicas fueron extremadamente raras.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Despu\u00e9s de firmar con el sello Flarenash, Hardy volvi\u00f3 al estudio en 1982 para comenzar a trabajar en un nuevo \u00e1lbum, titulado \u00abQuelqu&#8217;un qui s&#8217;en va\u00bb.\u00a0El t\u00edtulo del \u00e1lbum est\u00e1 tomado de la 2\u00aa\u00a0canci\u00f3n del disco.\u00a0Esta\u00a0obra\u00a0es la \u00faltima colaboraci\u00f3n de Fran\u00e7oise Hardy con\u00a0Gabriel Yared.\u00a0Tres de las diez canciones del \u00e1lbum est\u00e1n escritas por ella. Destacar que hay tambi\u00e9n composiciones de Serge Gainsbourg, Alain Souchon y el propio\u00a0Gabriel Yared.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Desde el principio de su carrera, Fran\u00e7oise Hardy siempre hab\u00eda prometido que dejar\u00eda de cantar antes de los 50 a\u00f1os. De hecho, la cantante comenz\u00f3 a preparar su \u00e1lbum de despedida \u00abD\u00e9calages\u00bb a la edad de 44 a\u00f1os. Durante su grabaci\u00f3n, Fran\u00e7oise Hardy anunci\u00f3 su intenci\u00f3n de terminar su carrera de cantante al anunciar que \u00abD\u00e9calages\u00bb\u00a0ser\u00eda el \u00faltimo:\u00a0\u00abLo que m\u00e1s me interesa en el negocio discogr\u00e1fico es escribir. Creo que ha llegado el momento de dedicar m\u00e1s tiempo a lo que me gusta y renunciar a toda la seducci\u00f3n [relacionada con] la promoci\u00f3n de un disco. No s\u00e9 c\u00f3mo hacerlo, no est\u00e1 en mi personaje. Es una profesi\u00f3n parad\u00f3jica que exige cualidades completamente opuestas. Tienes que ser introvertido y extrovertido a la vez\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/i.pinimg.com\/originals\/7e\/de\/fb\/7edefbf4014686d9cdf3f852751d69e8.jpg\" alt=\"Resultado de imagen de francoise hardy cat\" width=\"500\" height=\"496\" \/><\/p>\n<p><strong>Fotograf\u00eda:\u00a0Benoit Gysembergh \/ Paris Match (1980)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hardy fue la autora de todas las letras, musicadas en su mayor\u00eda por\u00a0Jean-No\u00ebl Chal\u00e9at.\u00a0\u00a0Su esposo Jacques Dutronc compuso la excelente \u00abPartir quand m\u00eame\u00bb, una canci\u00f3n que originalmente iba a grabar el mismo.\u00a0A pesar de la evidente calidad del \u00e1lbum, los fan\u00e1ticos de Hardy parec\u00edan decepcionados por este trabajo final, obviamente esperando un final m\u00e1s grandioso que \u00abD\u00e9calages\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Afortunadamente,\u00a0\u00abD\u00e9calages\u00bb no fue el punto final de la carrera de Fran\u00e7oise Hardy, Hubo que esperar a mediados de los noventa para volver a disfrutar de su m\u00fasica. Esta \u00faltima etapa mantiene la esencia de su estilo musical, pero adapt\u00e1ndose perfectamente a los nuevos sonidos imperantes, y siendo sorprendida por las incontables muestras de admiraci\u00f3n por m\u00fasicos ya consagrados, e incluso, por m\u00fasicos mucho m\u00e1s j\u00f3venes, con los que acabar\u00eda colaborando.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/img.discogs.com\/Ucof0e_JQSyBAMr2_TSG_ByRW7U=\/fit-in\/500x500\/filters:strip_icc():format(jpeg):mode_rgb():quality(90)\/discogs-images\/R-6342158-1416902133-2318.jpeg.jpg\" width=\"401\" height=\"401\" \/><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=suHf_o5RQ-Q\">La Question (1971)<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bvqlrdBnfGI\">R\u00eave (1971)<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=oybALMX0kzM\">Message Personnel (1973)<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cAa-bU-yqXM\">L&#8217;habitude (1973) Dueto con Georges Moustaki<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7qPa0jPNPcI\">Je Suis Moi (1974)<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KH8UNrhgZG0\">Comment Lui Dire Adieu (1976) Dueto con Jane Birkin<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=P6OYmDJ5R-E\">A Vannes (1977)<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ag3te-KqPB0\">Star (1977)<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/150209456\">J\u2019\u00e9coute de la Musique Sao\u00fble (1978)<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KY1A_BNeigM\">Gin Tonic (1980)<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=MrsqwTtG-uY\">Tamalou (1980)<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cBYa6736G74\">Sentimentale (1981)<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Mgbdra02STg\">Vill\u00e9giature (1981)<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ze7652LSWdQ\">Tirez Pas Sur l&#8217; Ambulance (1982)<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BAYPTgVMxBI\">Quelqu&#8217;un Qui S&#8217;en Va (1982)<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ljxYRglVhWU\">Laisse Moi R\u00eaver (1988)<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=366HOl3xvYY\">Partir Quand M\u00eame (1988)<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El cambio de d\u00e9cada supone para Hardy una evoluci\u00f3n total, tanto estil\u00edstica como musical.\u00a0Fran\u00e7oise Hardy continuar\u00eda su carrera como cantante, reinvent\u00e1ndose por completo en la d\u00e9cada de 1970.\u00a0Comenz\u00f3 por desprenderse de la imagen de \u00abmujer sofisticada\u00bb que su antiguo novio, &hellip; <a href=\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/partitULE\/2019\/01\/29\/francoise-hardy-la-reina-del-pop-frances-cumple-75-anos-ii-preguntas-mensajes-personales-evoluciones-1971-1988\/\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1417","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-imprescindibles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/partitULE\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/partitULE\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/partitULE\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/partitULE\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/partitULE\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1417"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/partitULE\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1417\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/partitULE\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/partitULE\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/partitULE\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}