{"id":47539,"date":"2019-11-11T19:00:08","date_gmt":"2019-11-11T18:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/?p=47539"},"modified":"2019-11-26T19:43:06","modified_gmt":"2019-11-26T18:43:06","slug":"antonio-pereira-y-23-lectores-complices-guia-a-la-lectura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/2019\/11\/11\/antonio-pereira-y-23-lectores-complices-guia-a-la-lectura\/","title":{"rendered":"Antonio Pereira y 23 lectores c\u00f3mplices: gu\u00eda a la lectura"},"content":{"rendered":"

Por Raquel de la Varga Llamazares<\/strong>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

A continuaci\u00f3n veremos unas pinceladas de algunos de los rasgos m\u00e1s destacados que Natalia \u00c1lvarez M\u00e9ndez y \u00c1ngeles Encinar<\/strong> se\u00f1alan con mucha inteligencia en el pr\u00f3logo de Antonio Pereira y 23 lectores c\u00f3mplices<\/strong><\/a>. Esta antolog\u00eda pone el foco en la admiraci\u00f3n que gran parte de la n\u00f3mina de narradores j\u00f3venes espa\u00f1oles sienten por el maestro Pereira a partir de los comentarios a sus cuentos que cada uno ha elegido. Jos\u00e9 Mar\u00eda Merino, Soledad Pu\u00e9rtolas, Patricia Esteban Erl\u00e9s, Eloy Tiz\u00f3n, etc., son solo algunos de ellos. <\/span><\/p>\n

Aunque en vida obtuvo reconocimientos literarios<\/a> tan importantes como el Premio Fastenrath<\/em> de la Real Academia Espa\u00f1ola o el Premio Leopoldo Alas, <\/em>la selecci\u00f3n para el Nadal as\u00ed como el t\u00edtulo de Doctor Honoris Causa<\/em> por la Universidad de Le\u00f3n o el Premio Castilla y Le\u00f3n de las Letras, entre muchos otros a su poes\u00eda, nos sigue pareciendo que la atenci\u00f3n que ha tenido por parte de los lectores es insuficiente. La humildad con la que trat\u00f3 su propia obra puede que sea una de las principales causas de su olvid\u00f3 en nuestra ciudad. Especialmente son muchos los amigos y lectores que lo recuerdan y lo reivindican, pero a\u00fan falta una reivindicaci\u00f3n de su calidad literaria, algo que no tiene nada que ver con la admiraci\u00f3n y el respeto personal que todos los que lo conocieron muestran hacia su figura.\u00a0<\/span><\/p>\n

El cuento literario espa\u00f1ol, aunque olvidado en las historias y manuales de la literatura espa\u00f1ola, vivi\u00f3 su auge de manera paralela al auge del cuento de Antonio Pereira durante los a\u00f1os 90, especialmente en revistas dedicadas a este g\u00e9nero como \u00cdnsula<\/em> o Lucanor<\/em>, publicaciones en las que muchos de sus relatos vieron la luz. En numerosas ocasiones, sus cuentos fueron fruto de art\u00edculos y an\u00e1lisis de te\u00f3ricos tan importantes sobre el cuento cOmo Fernando Valls, Jos\u00e9 Luis Mart\u00edn Nogales o la propia \u00c1ngeles Encinar, que incluy\u00f3 en su Antolog\u00eda de cuento espa\u00f1ol contempor\u00e1neo<\/em> de la editorial C\u00e1tedra \u00abLa barbera alemana\u00bb como texto representante de la generaci\u00f3n del medio siglo. El hecho de que tanto \u00c1ngeles Encinar \u2014una de las estudiosas m\u00e1s importantes sobre cuento espa\u00f1ol contempor\u00e1neo y actual\u2014 como Natalia \u00c1lvarez M\u00e9ndez \u2014qui\u00e9n ha dedicado gran parte de su investigaci\u00f3n a la narrativa de autores leoneses\u2014 as\u00ed como la n\u00f3mina de grandes y reconocidos narradores, j\u00f3venes y ya consolidados dedique una edici\u00f3n comentada a los cuentos de Pereira nos da una idea de que una d\u00e9cada despu\u00e9s de su muerte sigue suscitando un gran inter\u00e9s tanto para la cr\u00edtica como para los escritores generacionalmente posteriores, a quienes ha influido y quienes lo reconocen como un escritor relevante para su propia obra.\u00a0<\/span><\/p>\n

Este formato nos permite, primeramente, leer y conocer a escritores del panorama actual que, conozcamos o no, estaremos leyendo, aunque en su sentido m\u00e1s personal. Especialmente para los socios del club resultar\u00e1 llamativo leer las impresiones de autores como Lara Moreno, Ricardo Men\u00e9ndez Salm\u00f3n o David Roas, a quienes nos hemos acercado en otras ocasiones, mostrando su admiraci\u00f3n por temas o g\u00e9neros que en nada relacion\u00e1bamos con ellos. Pero fundamentalmente lo que nos permite es ampliar nuestras perspectivas sobre la significaci\u00f3n de los cuentos. Cuatro ojos siempre ven m\u00e1s que dos, y por lo tanto, sus interpretaciones nos pueden ayudar a comprender y a ver aristas que permanec\u00edan ocultas para nosotros.<\/p>\n

 <\/p>\n

Sobre el autor y su obra<\/strong><\/p>\n

AFIRMACI\u00d3N DE VECINDAD<\/span><\/em><\/p>\n

\n

Soy de una tierra fr\u00eda, pero hermosa.
\n<\/span><\/em>Aqu\u00ed la nieve, la esperanza helada
\n<\/span><\/em>de que se alumbre cada madrugada
\n<\/span><\/em>el destino dif\u00edcil de la rosa.
\n<\/span><\/em>Y me basta. Me basta si esta rosa
\n<\/span><\/em>que al fin ha de nacer inmaculada
\n<\/span><\/em>se la puedo decir a quien me agrada,
\n<\/span><\/em>a quien conmigo va; y en m\u00ed reposa.
\n<\/span><\/em>Queden en el dorado mediod\u00eda
\n<\/span><\/em>la pronta floraci\u00f3n bajo otros cielos
\n<\/span><\/em>y los mares de lunas navegables…
\n<\/span><\/em>Yo, con vosotros. Dando cada d\u00eda
\n<\/span><\/em>testimonio de c\u00f3mo entre los hielos
\n<\/span><\/em>abre el amor sus minas imborrables.<\/span><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

En este poema titulado \u201cAfirmaci\u00f3n de vecindad\u201d, <\/span>\u2014<\/span>soneto originalmente publicado\u00a0 en su poemario <\/span>El regreso<\/span><\/i> (1964)<\/span>\u2014<\/span> y especialmente en su \u00faltimo terceto,\u00a0 encontramos toda la esencia humana y literaria sobre la que se sostiene toda la obra de Antonio Pereira. \u201cYo, con vosotros\u201d, el verso que representa el profundo humanismo<\/strong> que demostr\u00f3 no solamente en la poes\u00eda, sino tambi\u00e9n en la novela, el cuento o el art\u00edculo period\u00edstico, los varios g\u00e9neros que cultiv\u00f3 a lo largo de su vida. Como sabemos gracias a entrevistas, Antonio Pereira siempre quiso ser fundamentalmente poeta<\/strong><\/a>, y sin embargo, en el terreno l\u00edrico no fue todo lo innovador que s\u00ed que result\u00f3 en el cuento, convirti\u00e9ndose en uno de los m\u00e1s insignes\u00a0 y mejores cuentistas en lengua castellana del siglo XX<\/strong>.\u00a0<\/span><\/p>\n

El 13 de junio de 1923 naci\u00f3 Antonio Pereira en Villafranca del Bierzo<\/strong><\/a>.\u00a0 Su origen familiar entre el comercio y el mundo del hierro as\u00ed como su esencia Villafranquina no lo abandonar\u00edan nunca. Como reza el propio t\u00edtulo de uno de los mejores relatos de su volumen publicado en el a\u00f1o 2000 <\/span>\u2014<\/span>Cuentos de la C\u00e1bila<\/i><\/strong>\u2014<\/span> siempre llevo por insignia su origen humilde, enorgulleci\u00e9ndose de ser \u201cun chico de la cabila\u201d. Adem\u00e1s de las tardes que pas\u00f3 de ni\u00f1o en la imprenta de su t\u00edo en contacto con los libros, son otros dos los hechos que condicionaron su particular inclinaci\u00f3n por las letras: primeramente el haber podido acudir como alumno a la escuela de Manolo Sant\u00edn, y en segundo lugar, el haber sido un ni\u00f1o miope, apartado de los juegos violentos de los otros ni\u00f1os, condicionado a apartarse para desarrollar una lectura solitaria.\u00a0<\/span><\/p>\n

\n

ESE NI\u00d1O QUE MIRO Y QUE ME MIRA<\/span><\/p>\n

[…]<\/span><\/p>\n

Repliego la mirada hacia mi hondura
\n<\/span><\/em>y es un ni\u00f1o sin voz lo que contemplo.
\n<\/span><\/em>Torpe para nadar, le duele el agua.
\n<\/span><\/em>Torpe para los saltos y los juegos.
\n<\/span><\/em>-Torpe, torpe\u2026-le dicen.
\n<\/span><\/em>Y \u00e9l me mira.
\n<\/span><\/em>Tiembla una luz delgada entre sus dedos.
\n<\/span><\/em>Nunca se alz\u00f3 bastante hasta los nidos.
\n<\/span><\/em>Torpe, si no era en alcanzar los sue\u00f1os.
\n<\/span><\/em>Agua miope y dulce va a sus ojos.
\n<\/span><\/em>Yo me conozco naufragando en ellos.
\n<\/span><\/em>(<\/span>Situaciones de \u00e1nimo<\/span><\/i>, 1962)<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

\"\"<\/a>El profundo autobiografismo<\/strong> que caracteriza a su obra, m\u00e1s como juego entre \u00e9l y el lector que como un mero mecanismo de verosimilitud, es uno de los rasgos m\u00e1s destacados especialmente en la cuent\u00edstica; de ah\u00ed que el mundo comercial as\u00ed como las circunstancias hist\u00f3ricas entre la Segunda Rep\u00fablica la Guerra Civil el franquismo o la transici\u00f3n, la vida y las tertulias literarias de las que participar\u00eda en su madurez hayan sido el tel\u00f3n de fondo de sus cuentos, muy reconocible especialmente para los lectores leoneses y amigos. Es por ello tambi\u00e9n qu\u00e9 Villafranca del Bierzo, Lugo, Le\u00f3n, o Madrid sean las localidades y los referentes reales en los que se localizan gran parte de sus historias desde la ni\u00f1ez. Por ejemplo, Cuentos de la C\u00e1bila, <\/em>refleja las principales vivencias personales y colectivas de sus primeros a\u00f1os como un ni\u00f1o de la guerra y las consecuencias que esta tuvo en un peque\u00f1o pueblo como Villafranca del Bierzo. Las circunstancias vitales le llevaron a continuar con la estela familiar y el negocio de ferreter\u00eda de su padre, incluso con la oposici\u00f3n de maestro nacional aprobada, y es que su primer empleo fue el de viajante de comercio, profesi\u00f3n que, por cierto, desempe\u00f1an varios de sus personajes.\u00a0<\/span><\/p>\n