{"id":49430,"date":"2025-10-13T13:13:00","date_gmt":"2025-10-13T11:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/?p=49430"},"modified":"2025-10-13T13:12:53","modified_gmt":"2025-10-13T11:12:53","slug":"coloquio-sobre-sacrificios-humanos-de-maria-fernanda-ampuero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/2025\/10\/13\/coloquio-sobre-sacrificios-humanos-de-maria-fernanda-ampuero\/","title":{"rendered":"Coloquio sobre Sacrificios humanos, de Mar\u00eda Fernanda Ampuero"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><strong>Por Carlos Andr\u00e9s L\u00f3pez Duque<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Despu\u00e9s de una breve introducci\u00f3n, recordando las preguntas orientativas de la Gu\u00eda de lectura de la obra, inici\u00f3 la participaci\u00f3n del p\u00fablico, tomando como punto de partida la percepci\u00f3n del libro, plante\u00e1ndose que debe leerse despacio, incluso releerse despu\u00e9s de una primera fuerte impresi\u00f3n, ya que se trata de cuentos dif\u00edciles de digerir, no por falta de calidad sino por la est\u00e9tica visceral propia de la autora.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A continuaci\u00f3n, los participantes enfocaron sus reflexiones hacia el sentido del t\u00edtulo\u00a0<em>Sacrificios humanos<\/em>, como hilo conductor entre los cuentos, proponiendo los enormes sacrificios que el ser humano realiza por encajar en la sociedad normativa, c\u00f3mo nos sacrificamos por otros y para otros, la manera en que hipotecamos nuestra vida por obtener lo que nos han hecho creer que necesitamos, hasta llegar a la idea de sacrificios a los dioses del machismo, la pobreza y el capitalismo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A partir de all\u00ed, la conversaci\u00f3n se centr\u00f3 especialmente en los temas desarrollados por Ampuero en sus cuentos, que despertaron gran inter\u00e9s por su actualidad. Destacaron temas como la violencia hacia el cuerpo, la desigualdad, la violencia familiar (en cuentos como \u00abHermanita\u00bb), la transmisi\u00f3n de una generaci\u00f3n a otra de los prejuicios hacia lo diferente (como en el caso de \u00abSanguijuelas\u00bb), la migraci\u00f3n y el racismo (en \u00abBiograf\u00eda\u00bb), la violencia contra la naturaleza (en el cuento \u00abInvasiones\u00bb) donde se realiz\u00f3 como aporte adicional, respecto a los terrenos bald\u00edos invadidos por personas sin recursos, la pel\u00edcula\u00a0<em>El 47.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hubo, asimismo, una tem\u00e1tica en particular que cobr\u00f3 gran inter\u00e9s entre los participantes, que consiste en una lectura b\u00edblica feminista, invirtiendo su sentido, por ejemplo, en el cuento \u00abEdith\u00bb, un personaje de la Biblia privado de voz, que en el libro recupera tanto la voz como el deseo. Otro ejemplo ser\u00eda el cuento \u00abElegidos\u00bb, donde los Cuatro Jinetes no montan corceles, sino que son cabalgados. Ambos cuentos coinciden en el despertar del Eros femenino, frente a las restricciones e imposiciones religiosas que la ven\u00edan privando de su propia sexualidad y de la posibilidad de decidir sobre su propio cuerpo. En contraste, se presenta una cruel noci\u00f3n de belleza que excluye a quienes no se corresponden con su estricto canon, generando inseguridades y sentimientos que conducen, especialmente a las mujeres, hacia el deseo de autodestrucci\u00f3n, integr\u00e1ndose, en complemento a la pulsi\u00f3n del Eros, la pulsi\u00f3n tan\u00e1tica propuesta por Freud.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para la fase final del coloquio, se mencionaron algunos aspectos relacionados con la est\u00e9tica de la obra y su sentido general, donde se consider\u00f3 que el efecto m\u00e1s potente del terror, en Ampuero, no se encuentra en los elementos fant\u00e1sticos o sobrenaturales sino en lo cotidiano y real. Tambi\u00e9n se destacaron algunos pasajes po\u00e9ticos del libro, por ejemplo el final del cuento \u00abFreaks\u00bb, aludiendo adem\u00e1s que, si bien la autora es descarnada y visceral, hay un manejo del lenguaje que se constituye en su po\u00e9tica propia, un uso intencionado del lenguaje para causar el potente efecto de sus historias. Finalmente, se concluy\u00f3 que el sentido general del libro apunta a la existencia de un amplio conjunto de personas que son consideradas como prescindibles o sacrificables, personas a las que se les atribuye menor valor o importancia, siendo violentadas en diferentes escenarios de la vida familiar o social.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Carlos Andr\u00e9s L\u00f3pez Duque Despu\u00e9s de una breve introducci\u00f3n, recordando las preguntas orientativas de la Gu\u00eda de lectura de la obra, inici\u00f3 la participaci\u00f3n del p\u00fablico, tomando como punto de partida la percepci\u00f3n del libro, plante\u00e1ndose que debe leerse despacio, incluso releerse despu\u00e9s de una primera fuerte impresi\u00f3n, ya que se trata de cuentos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":73,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[1171],"class_list":["post-49430","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-club-de-lectura-3","tag-lectura-1-coloquio-2025-2026"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Coloquio sobre Sacrificios humanos, de Mar\u00eda Fernanda Ampuero - tULEctura<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/2025\/10\/13\/coloquio-sobre-sacrificios-humanos-de-maria-fernanda-ampuero\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coloquio sobre Sacrificios humanos, de Mar\u00eda Fernanda Ampuero - tULEctura\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Carlos Andr\u00e9s L\u00f3pez Duque Despu\u00e9s de una breve introducci\u00f3n, recordando las preguntas orientativas de la Gu\u00eda de lectura de la obra, inici\u00f3 la participaci\u00f3n del p\u00fablico, tomando como punto de partida la percepci\u00f3n del libro, plante\u00e1ndose que debe leerse despacio, incluso releerse despu\u00e9s de una primera fuerte impresi\u00f3n, ya que se trata de cuentos [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/2025\/10\/13\/coloquio-sobre-sacrificios-humanos-de-maria-fernanda-ampuero\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"tULEctura\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tulectura.unileon\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-13T11:13:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tULEctura\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@tULEctura_ULE\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@tULEctura_ULE\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tULEctura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/2025\/10\/13\/coloquio-sobre-sacrificios-humanos-de-maria-fernanda-ampuero\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/2025\/10\/13\/coloquio-sobre-sacrificios-humanos-de-maria-fernanda-ampuero\/\"},\"author\":{\"name\":\"tULEctura\",\"@id\":\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/#\/schema\/person\/c8977b10c1fdf7d1dab5629f08287597\"},\"headline\":\"Coloquio sobre Sacrificios humanos, de Mar\u00eda Fernanda Ampuero\",\"datePublished\":\"2025-10-13T11:13:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/2025\/10\/13\/coloquio-sobre-sacrificios-humanos-de-maria-fernanda-ampuero\/\"},\"wordCount\":591,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/#organization\"},\"keywords\":[\"lectura 1 coloquio (2025-2026)\"],\"articleSection\":[\"club de lectura\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/2025\/10\/13\/coloquio-sobre-sacrificios-humanos-de-maria-fernanda-ampuero\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/2025\/10\/13\/coloquio-sobre-sacrificios-humanos-de-maria-fernanda-ampuero\/\",\"url\":\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/2025\/10\/13\/coloquio-sobre-sacrificios-humanos-de-maria-fernanda-ampuero\/\",\"name\":\"Coloquio sobre Sacrificios humanos, de Mar\u00eda Fernanda Ampuero - tULEctura\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-13T11:13:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/2025\/10\/13\/coloquio-sobre-sacrificios-humanos-de-maria-fernanda-ampuero\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/2025\/10\/13\/coloquio-sobre-sacrificios-humanos-de-maria-fernanda-ampuero\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/2025\/10\/13\/coloquio-sobre-sacrificios-humanos-de-maria-fernanda-ampuero\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coloquio sobre Sacrificios humanos, de Mar\u00eda Fernanda Ampuero\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/\",\"name\":\"tULEctura\",\"description\":\"Espacio de la Universidad de Le\u00f3n dedicado a la lectura\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/#organization\",\"name\":\"Universidad de Le\u00f3n\",\"url\":\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/files\/2018\/08\/TULECTURA_LOGO1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/files\/2018\/08\/TULECTURA_LOGO1.png\",\"width\":\"960\",\"height\":\"258\",\"caption\":\"Universidad de Le\u00f3n\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/tulectura.unileon\/\",\"https:\/\/x.com\/tULEctura_ULE\",\"https:\/\/www.instagram.com\/tulectura.unileon\/\",\"https:\/\/www.pinterest.es\/tulectura\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCoWaDD39lVlAQcOchwlTPVw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/#\/schema\/person\/c8977b10c1fdf7d1dab5629f08287597\",\"name\":\"tULEctura\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0333df4303886fb64623b9e9187f54a040d3d4a3ef64faa35cef06145923a9ab?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0333df4303886fb64623b9e9187f54a040d3d4a3ef64faa35cef06145923a9ab?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"tULEctura\"},\"url\":\"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/author\/buua1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coloquio sobre Sacrificios humanos, de Mar\u00eda Fernanda Ampuero - tULEctura","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/2025\/10\/13\/coloquio-sobre-sacrificios-humanos-de-maria-fernanda-ampuero\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Coloquio sobre Sacrificios humanos, de Mar\u00eda Fernanda Ampuero - tULEctura","og_description":"Por Carlos Andr\u00e9s L\u00f3pez Duque Despu\u00e9s de una breve introducci\u00f3n, recordando las preguntas orientativas de la Gu\u00eda de lectura de la obra, inici\u00f3 la participaci\u00f3n del p\u00fablico, tomando como punto de partida la percepci\u00f3n del libro, plante\u00e1ndose que debe leerse despacio, incluso releerse despu\u00e9s de una primera fuerte impresi\u00f3n, ya que se trata de cuentos [&hellip;]","og_url":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/2025\/10\/13\/coloquio-sobre-sacrificios-humanos-de-maria-fernanda-ampuero\/","og_site_name":"tULEctura","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tulectura.unileon\/","article_published_time":"2025-10-13T11:13:00+00:00","author":"tULEctura","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@tULEctura_ULE","twitter_site":"@tULEctura_ULE","twitter_misc":{"Escrito por":"tULEctura","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/2025\/10\/13\/coloquio-sobre-sacrificios-humanos-de-maria-fernanda-ampuero\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/2025\/10\/13\/coloquio-sobre-sacrificios-humanos-de-maria-fernanda-ampuero\/"},"author":{"name":"tULEctura","@id":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/#\/schema\/person\/c8977b10c1fdf7d1dab5629f08287597"},"headline":"Coloquio sobre Sacrificios humanos, de Mar\u00eda Fernanda Ampuero","datePublished":"2025-10-13T11:13:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/2025\/10\/13\/coloquio-sobre-sacrificios-humanos-de-maria-fernanda-ampuero\/"},"wordCount":591,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/#organization"},"keywords":["lectura 1 coloquio (2025-2026)"],"articleSection":["club de lectura"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/2025\/10\/13\/coloquio-sobre-sacrificios-humanos-de-maria-fernanda-ampuero\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/2025\/10\/13\/coloquio-sobre-sacrificios-humanos-de-maria-fernanda-ampuero\/","url":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/2025\/10\/13\/coloquio-sobre-sacrificios-humanos-de-maria-fernanda-ampuero\/","name":"Coloquio sobre Sacrificios humanos, de Mar\u00eda Fernanda Ampuero - tULEctura","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/#website"},"datePublished":"2025-10-13T11:13:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/2025\/10\/13\/coloquio-sobre-sacrificios-humanos-de-maria-fernanda-ampuero\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/2025\/10\/13\/coloquio-sobre-sacrificios-humanos-de-maria-fernanda-ampuero\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/2025\/10\/13\/coloquio-sobre-sacrificios-humanos-de-maria-fernanda-ampuero\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coloquio sobre Sacrificios humanos, de Mar\u00eda Fernanda Ampuero"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/#website","url":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/","name":"tULEctura","description":"Espacio de la Universidad de Le\u00f3n dedicado a la lectura","publisher":{"@id":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/#organization","name":"Universidad de Le\u00f3n","url":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/files\/2018\/08\/TULECTURA_LOGO1.png","contentUrl":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/files\/2018\/08\/TULECTURA_LOGO1.png","width":"960","height":"258","caption":"Universidad de Le\u00f3n"},"image":{"@id":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tulectura.unileon\/","https:\/\/x.com\/tULEctura_ULE","https:\/\/www.instagram.com\/tulectura.unileon\/","https:\/\/www.pinterest.es\/tulectura\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCoWaDD39lVlAQcOchwlTPVw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/#\/schema\/person\/c8977b10c1fdf7d1dab5629f08287597","name":"tULEctura","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0333df4303886fb64623b9e9187f54a040d3d4a3ef64faa35cef06145923a9ab?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0333df4303886fb64623b9e9187f54a040d3d4a3ef64faa35cef06145923a9ab?s=96&d=mm&r=g","caption":"tULEctura"},"url":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/author\/buua1\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49430"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49430\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecas.unileon.es\/tULEctura\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}