CURSO: El Conservador-Restaurador de Patrimonio Cultural: experiencias de preservación e intervención en la obra de arte

Mostrando la foto.JPG

Información y matrícula aquí

Print Friendly, PDF & Email

Knowledge Unlatched : una iniciativa de “acceso abierto” para monografías académicas en humanidades y ciencias sociales

Knowledge Unlatched está ayudando a todas las partes interesadas en el libro electrónico a trabajar juntos por un futuro sostenible para poner en abierto libros académicos especializados. Se trata de un nuevo modelo de negocio que incluye el acceso libre para los usuarios finales. El modelo en principio tiene el potencial de transformar el acceso al conocimiento y las ideas contenidas en las publicaciones académicas y permite a las bibliotecas que actúen como catalizadores de un cambio hacia el Acceso Abierto.

Knowledge Unlatched es una iniciativa de “acceso abierto” para monografías académicas en humanidades y ciencias sociales. La iniciativa se basa en el pago de una tarifa plana para las bibliotecas participantes, que sirve para a su vez pagar a los editores un honorario para “desbloquear” los títulos y ponerlos en “acceso abierto” para todos. La colección 2014 incluye libros de la historia, ciencia política y literatura.

Knowledge Unlatched es una oportunidad para que las bibliotecas puedan garantizar que el gasto en monografías asegure el mayor acceso posible a los libros académicos. También ofrece a las bibliotecas oportunidades de ahorro que aumentarán en función de la escalabilidad del proyecto con un modelo sostenible. Para ello Knowledge Unlatched invita a las bibliotecas a participar en el proyecto para asegurar el acceso a los títulos más vendidos de las editoriales universitarias reconocidas tales como LYRASIS , JISC Collections, Max Planck Society. El proyecto trabaja con licencias Creative Commons y archivos en versión PDF de los títulos que se ponen a disposición a través de OAPEN y HathiTrust. Las bibliotecas participantes también recibirán registros MARC de alta calidad y datos de uso para todos los títulos que ayuden a poner en abierto, además de poder participar activamente en la administración y gestión del proyecto KU.

Por el momento el proyecto se encuentra en una fase piloto trabajando con 200 bibliotecas, con el fin de establecer una colección inicial de 28 títulos de de 13 editoriales académicas reconocidas. Las 200 bibliotecas de todo el mundo que actualmente participan en el proyecto piloto, pagan a los editores una cuota pre-acordada a cambio de hacer que los libros estén disponibles bajo una licencia de Creative Commons como PDF descargables a través OAPEN y HathiTrust inmediatamente después de su publicación. Con tan sólo 200 bibliotecas inscritas en el proyecto piloto, el costo de entrada por biblioteca es de 1680$. Lo que supone un promedio de 60 dólares por título. Si hay más de 200 bibliotecas que se inscriban el proyecto, el costo por la biblioteca será menor. Cualquier biblioteca puede registrarse en el proyecto.

Print Friendly, PDF & Email

Un arsenal leonés para la Unesco

La 'Nodicia de kesos', unos de los primeros documentos escritos en castellano

El primero es un misterio mayúsculo y un reto ante el que musicólogos y expertos de todo el mundo, uno tras otro, se han venido dando por vencidos a lo largo de los años. Pero además de un enigma singular es un documento histórico extraordinario: el Antifonario Mozárabe que se guarda en el Archivo de la Catedral de León y data del año 1069 constituye una compilación única de los cantos que se empleaban en las celebraciones relacionadas con la liturgia hispánica o mozárabe. La notación musical que presenta no está configurada por notas, como modernamente, sino por unos signos similares a acentos y sin pentagrama, los llamados neumas: un sistema empleado entre los siglos IX y XIII en el que tales elementos representaban sonidos pero sin especificar el ritmo —esto es, había que conocer la melodía para poder leerlos—. Hasta la fecha, nadie ha podido descifrar el más valioso de estos antifonarios, el leonés.

El segundo documento, pese a su enorme valor lingüístico, es relativamente desconocido fuera de León. Se trata de la Nodicia de Kesos, los apuntes, por parte del monje despensero del monasterio de los santos Justo y Pastor —cerca de Ardón—, del número de quesos que llevaba gastado el cenobio y a qué se habían destinado. Los filólogos están de acuerdo en que se trata de uno de los textos más antiguos que pueden estudiarse para comprobar en la evolución de las lenguas románicas peninsulares, y su antigüedad se ha calculado entre el 974 y el 975.

Estos dos documentos exclusivos podrían seguir el sendero iniciado hace unos años por los ‘Decreta’, los testigos de que el rey leonés Alfonso IX convocara en 1188 una curia regia en la que por primera vez se daba entrada a representantes del pueblo, esto es, las primeras Cortes de Europa, el más antiguo germen del parlamentarismo moderno. El entonces director general del Libro, Archivos y Bibliotecas, el cepedano Rogelio Blanco, fue la persona que en 2010 puso en marcha las primeras gestiones encaminadas a elevar la propuesta para que esos documentos fueran admitidos por la Unesco en su registro de Memoria del Mundo, equivalente documental a la categoría de Patrimonio de la Humanidad. Los esfuerzos culminaron con éxito el pasado mes de junio, abriendo así camino para que un título, el de León, cuna del parlamentarismo, popularizado por el escritor Juan Pedro Aparicio, figure junto a los carteles indicadores de la ciudad y pueda ser una suerte de filón que el Ayuntamiento capitalino intenta, en estos momentos, explorar y explotar.

«Esa declaración y ese título tiene muchísimas posibilidades», refirió a este periódico el profesor, filósofo y escritor natural de Morriondo, que confía en que sirva de incentivo turístico y científico para esta tierra y a quien además le parece una buena idea el intento de reunir los ‘Decreta’ originales para una exposición que podría abrir sus puertas en primavera. Pero, a la vez, Blanco lanza el guante de estas dos nuevas propuestas, las del Antifonario y la Nodicia, ambas «con muchas posibilidades de salir adelante». De la segunda, en concreto, precisa que podría ir englobada con el resto de testimonios (glosas Silenses, etc.) de esa temprana evolución del latín que daría origen al nacimiento de los romances peninsulares, especialmente el castellano pero, en nuestra área, también el leonés. Aunque Rogelio Blanco ya no ocupa aquel puesto de responsabilidad, está plenamente dispuesto a poner toda su experiencia y ayuda para que estos escritos únicos puedan también ascender hasta el ‘olimpo’ de los más importantes documentos del mundo.

Fuente: El Diario de León.es 20-01-2014

Print Friendly, PDF & Email

El poeta José Luis Puerto compila toda la tradición oral de la zona de Rueda

«Tres señoritos andan en danza/ uno tras otro, y nunca se alcanzan». ¿Respuesta? «Los tarucos de las madreñas». «No ha nacido la madre/ y ya está el hijo en la calle». ¿Respuesta? «La madre es el fuego y el hijo, el humo». Hay cientos de adivinanzas, sí, pero también refranes («el gocho más ruin/ es el que revuelve el cubil», «si quieres coger pan abondo/ ara junto y hondo» o este, delicioso, «ve el pastor en la montaña/ lo que no ve el rey de España»), dictados tópicos (los apodos que tienen las diversas localidades, como Villacidayo, que se conoce como Cabite; San Cipriano es Bilbao; a Herreros se le llama La capital), y apodos comunes a todos sus habitantes, rimados o no (en Garfín, carboneros; en Mellanzos, pegos; en San Miguel y Quintana, raposos… y se canta lo siguiente: «En Rueda, los almirantes/ en Casasola, los quijotes/ en Gradefes, los señores/ y en Cifuentes, los tunantes»). De todo hay en Rumor de la palabra, el libro en el que el poeta, profesor y etnógrafo José Luis Puerto ha compilado toda la tradición oral de la comarca leonesa de Rueda, obra editada por la Universidad con el apoyo del Ayuntamiento de Gradefes.

Oraciones, ciclos festivos, la casa y el ganado, el mundo de los niños, cantares de los trabajos y los días, romances y cantares narrativos (como aquellos en los que se cuentan sucesos reales acaecidos en la zona, del tipo «el pastor asesinado en Gradefes», «en el pueblo Valdealiso, ocurrió el caso siguiente» o el que comienza: «En el pueblo Cañizal estamos de enhorabuena/ que para el año que viene/ ya tenemos molinera»), completan el exhaustivo índice de este libro cuyo material comenzó a ser recopilado por Puerto a principios de los ochenta, cuando se inició la relación del autor de origen salmantino con esta comarca oriental leonesa.

«He venido reuniendo información desde esa década, pasando por los años noventa y lo que llevamos del siglo XXI —explicó—, y aunque por razones de espacio han quedado cosas fuera, creo que se trata de una buena recopilación». Están ausentes, sí, las leyendas de Rueda, presentes en su gran libro sobre el patrimonio legendario leonés y también en un número de la revista Tierras de León. La estructura de la obra, por otro lado, «sigue el esquema clásico, con esos que podríamos llamar géneros menores de las tradiciones orales, por lo breves, esto es, refranes, dictados tópicos y formulas rimadas, y los mayores, el cancionero, las oraciones —que están a caballo entre unas y otras—, los cuentos y el teatro popular». José Luis Puerto hace hincapié, además, en la presencia de imágenes de algunos de los más destacados informantes de la zona, la mayoría ya fallecidos; «como el señor Herminio, de Herreros, que murió en el tristemente célebre tiroteo ocurrido en aquella localidad; como Audimia, de Cubillas; Nati, de Villacidayo, ambas gran conocedoras de romances; o Jesusa y Amancio, de Villacidayo y San Bartolomé, respectivamente».

Y de entre el cúmulo de materiales editados, Puerto destaca por su singularidad los ‘cantares narrativos’ sobre episodios ocurridos en la comarca, un romance de San Alejo muy poco conocido, el de la apuesta ganada, el del infante don Juan, la excelente muestra de cuentos, oraciones, adivinanzas y refranes… «que se editan muy poco» y los dictados tópicos, aprovechando para recordar que haría falta «una obra sobre ese tema en toda la provincia».

El etnógrafo nacido en la localidad salmantina de La Alberca, área que también ha investigado, asegura que ésta es la «primera comarca de León (y eso que pasa más desapercibida, que parece más anodina), de la que hay un libro de conjunto de tradiciones orales muy sistemático, muy organizado, por lo que puede significar una pauta, un modelo útil, para las demás».

Fuente: El Diario de León.es 17-01-2014

Print Friendly, PDF & Email

La British Library pone a nuestra disposición 1.000.000 de imágenes para utilizarlas libremente

british

Leemos desde OpenCulture una buena noticia que nos llega por parte de la British Library, y es que el jueves ésta anunció que un millón de imágenes habían sido publicadas en su cuenta de Flickr Commons para que cualquiera de nosotros pueda utilizarlas y publicarlas en cualquier contexto.

Las imágenes se componen de una colección de obras del siglo 17, 18 y 19 que han sido escaneadas y digitalizadas por Microsoft, y que posteriormente han sido cedidas a la British Library que fue quien decidió hacerlas de dominio público. Entre la colección podremos encontrar una gran variedad de temas, como mapas, diagramas geológicos, ilustraciones artísticas, tiras cómicas, cartas decorativas, paisajes, obras pintadas en muros y muchísimas categorías más que podremos encontrar si exploramos en detalle la galería.

También hay un pequeño objetivo en el hecho de haber publicado todas estas imágenes, y es que los bibliotecarios no tienen claros demasiados detalles de las imágenes incluidas en la colección (sí conocen de qué libros han sido extraídas, pero no qué significa cada una de ellas). Por ello, pretenden que sea el público quien pueda brindar también algunas respuestas, y por ello se estrenará pronto también una colección de herramientas que los participantes podrán utilizar para recolectar información y aumentar el conocimiento de todo lo relacionado con cada obra de la Flickr Commons collection.

Os animamos a echarle un ojo a la galería y a estar atentos a las futuras herramientas para empezar este interesante proyecto para catalogarlas todas.

 

 

Print Friendly, PDF & Email

León acoge un Congreso Internacional con motivo de la celebración del 1.100 aniversario de la consagración del monasterio de San Miguel de Escalada

Con motivo de la celebración del 1.100 aniversario de la consagración del monasterio de San Miguel de Escalada, el Instituto de Estudios Medievales de la Universidad de León ha organizado un congreso que se celebrará desde mañana en el Palacio del Conde Luna de la capital leonesa. La colaboración de investigadores nacionales e internacionales especialistas en distintos temas permitirá abordar aspectos políticos, monásticos, artísticos, arqueológicos, codicológicos y epigráficos.

Los aspectos históricos del congreso correrán a cargo del profesor de la Universidad de Oviedo, Juan Ignacio Ruiz de la Peña, conocedor de la monarquía asturleonesa. El ámbito arqueológico será abordado por Hortensia Larrén que en su día hizo excavaciones en San Miguel de Escalada y publicó los resultados. La parte artística correrá a cargo de los profesores I. Bango (Universidad Autónoma de Madrid), Matthias Untermann (Universidad de Heidelberg) y Manuel Valdés (Universidad de León). Para los aspectos relacionados con la epigrafía se contará con la presencia de la profesora E. Martín (Universidad de León) y para los codicológicos estará los profesores J. Vezín (EPHE. París), J. A. Fernández Flórez (Universidad de Burgos) y V. García Lobo (Universidad de León).

Este congreso ha sido posible gracias al apoyo de distintas instituciones, además de la propia Universidad de León, como el Ayuntamiento de León, que acoge las sesiones, el Obispado de León y, finalmente, el Ayuntamiento de Gradefes y la propia Junta Vecinal de San Miguel de Escalada.

Fuente: El Diario de León.es 18-11-2013

Print Friendly, PDF & Email

La Diputación de León celebra su bicentenario con una exposición de 200 obras de su colección repartidas por varias salas de la ciudad

De izquierda a derecha y de arriba abajo, lienzo de Segundo Cabello, obra de Eduardo Arroyo, grabado de Félix de la Concha y obra de Dora García.

Ha sido un coleccionismo silencioso. Acumular durante dos siglos. La Diputación Provincial, que atesora más de 400 cuadros, sin contar la obra gráfica ni, por supuesto, los fondos etnográficos, sacará ahora sus tesoros del ‘sótano’. Tàpies, Goya, Eduardo Arroyo, García-Alix o Dora García forman parte de la pinacoteca de la institución provincial, que tiene previsto exhibirla al público coincidiendo, precisamente, con su bicentenario.

La idea es ‘inundar’ la ciudad con obras de arte que apenas se han mostrado hasta la fecha. La exposición permitirá descubrir, entre enero y abril, grabados de grandes artistas y de otros ‘olvidados’, como los leoneses Cecilio Burgo-Gar (Burgo Ranero, 1915-50), quien, como dijo Antonio Gamoneda, «fue el pintor que con más ajustada sensibilidad interpretó el paisaje leonés mesetario; las tierras amarillas de resol, las breves primaveras del secano»; y Segundo Cabello Izarra (Astorga, 1868-?), cuya obra está en el Museo del Prado.

Las obras se repartirán en varios espacios expositivos: el Centro Leonés de Arte (en el palacete de Independencia), la Sala Provincia, los patios del CLA y del edificio Fierro y sus fachadas, además del Monte San Isidro y el Conservatorio Provincial de Música.

Adquiridas, regaladas, donadas… la procedencia de las obras de arte que la Diputación ha ido acumulando es muy diversa. Algunas llegaron de la mano de las Obras Pías; otras fueron encargos institucionales para decorar las sedes de la Diputación a lo largo de los años, como las vidrieras o el salón de plenos.

También hay obras de artistas becados en su día por la institución, como Primitivo Armesto y Luis García Zurdo, o copias de algunas obras clásicas del Museo del Prado, firmadas por Modesto llamas Gil o Petra Hernández; y otros becarios más jóvenes como José de León, a quien el gran Eugenio Granell consideró un «maestro del Surrealismo».

La colección de la Diputación incluye los retratos de los presidentes, algunos realizados por destacados pintores, así como las sesenta obras que el artista Díaz-Caneja quiso legar a León y que se exponen en el Centro Leonés de Arte.

La exposición, que reunirá obras de casi 200 autores, mostrará ‘pequeñas joyas’ de artistas leoneses como Eduardo Arroyo, Luis Sáenz y Amalia Avía —muy vinculados a esta provincia—, Amable Arias, Dora García —una de las artistas actuales con mayor proyección internacional—, la pareja artística Agustina Otero y Leopoldo Ferrán, Ruth Gómez, el dibujante Martín, el fotógrafo Alberto García-Alix y Bernardo Alonso Villarejo, entre otros.

Es la primera vez que la Diputación afronta una exposición de esta magnitud y complejidad. El objetivo es, por una parte, dar a conocer el rico patrimonio que atesora la institución provincial y, por otro, poner en valor una colección que, en muchos casos, ha pasado prácticamente desapercibida.

Además de exponer sus fondos artísticos, la Diputación prepara otra muestra que pone el foco en las piezas del Museo Etnográfico de Mansilla. La idea es dar a conocer este patrimonio peculiar y autóctono desvelar cómo se ha ido forjando la colección así como las donaciones que ha recibido desde el 2008.

El presupuesto total para las dos exposiciones es de 35.600 euros.

Fuente: El Diario de León.es 15-11-2013

Print Friendly, PDF & Email

‘Ecce Legio’ convierte en arte la vida cotidiana en el León romano

La colección de ilustraciones con la que se recrea la vida cotidiana durante el León romano quedó ayer abierta al público en la sala de exposiciones de la Biblioteca Pública, en la calle Santa Nonia, 5. Oficiaron el acto de apertura Alfredo Díez Escobar, director de la biblioteca; el presidente del colectivo organizador, la Sociedad para el Fomento de la Cultura-Amigos del País de León, Vicente Carvajal; el autor de las obras, Manuel Ángel García, y el coordinador del proyecto, Juan Carlos Ordóñez.

«Hemos querido, en primer lugar, dar a conocer los dibujos originales de este proyecto sobre el pasado romano de León que tendrá un recorrido mucho mayor, es un plan muy serio y de largo alcance», aseguró Juan Carlos Ordóñez en referencia a que parte de esta exposición pasará a integrar el Centro de Interpretación del León Romano que se ha anunciado para la ya rehabilitada Casona de Puerta Castillo. «Estas son las obras originales, pero en Puerta Castillo se convertirán en copias digitales de gran formato, paneles grandes que llamarán mucho la atención», recordó el coordinador.

Pero las ilustraciones también se convertirán en parte del material didáctico que será empleado en el curso especializado para profesores que con el marchamo del Ministerio de Educación comenzó a impartirse el pasado jueves.

Con gran minuciosidad

Ordóñez destacó, ante todo, el «gran detalle, la asombrosa minuciosidad» con la que Manuel Ángel García ha elaborado sus creaciones, siempre bajo el asesoramiento técnico de Victorino García Marcos, arquéologo municipal. «Todo lo que aparece en las ilustraciones, las armas, las armaduras con todas sus piezas, los edificios, el proceso de construcción de las murallas, el anfiteatro con su parte de piedra y su parte de madera… todo ha sido revisado por el arqueólogo y en gran parte se basa, precisamente, en los últimos hallazgos efectuados en las excavaciones de Puerta Castillo», precisó, antes de recordar que cualquier docente que desee visitar la muestra con sus alumnos puede hacerlo solicitándolo en la propia biblioteca.

Los barracones, las murallas, la casa del legatus, las correspondencias entre el León romano y el actual (la Porta Principalis Dextra es el comienzo de la calle Ancha; la Principalis Sinistra, Puerta Obispo; la Decumana, el arco de Puerta Castillo; y la Praetoria estaba en la actual calle Platerías), todo ello está presente en esta exposición que podrá verse hasta el próximo 22 de noviembre en el horario de la biblioteca, de 9.00 a 21.20 horas de lunes a viernes y de 9.00 a 14.00 los sábados.

Fuente: El Diario de León.es 12-11-2013

Print Friendly, PDF & Email

La Junta de Castilla y León impulsa una biblioteca digital de Santa Teresa

La Junta de Castilla y León ha creado una Biblioteca Digital Teresiana con fondos que, en la actualidad, se están digitalizando, de cara a la conmemoración, en el año 2015, del V Centenario del nacimiento de la mística abulense.

El origen de esta biblioteca se encuentra, según ha indicado hoy a los medios el director general de Políticas Culturales de la Junta de Castilla y León, José Ramón Alonso, en los fondos de un político y estudioso español de cuyo nacimiento se cumplen ahora 150 años, Bernardino de Melgar y Álvarez de Abréu (1863-1942). Precisamente con motivo de esta efeméride, ayer abrió sus puertas en el Museo de Ávila y en la Biblioteca Pública una exposición que, con el título de El marqués. Coleccionista y bibliófilo, recoge parte de la amplia colección documental y de objetos que recopiló quien fue noveno marqués de Benavites, séptimo de San Juan de Piedras Albas y sexto de Canales de Chozas.

Los espacios

De la muestra, el director de Políticas Culturales de la Junta ha destacado los tres espacios en los que se reparte —la Casa de los Deanes, el Almacén Visitable de Santo Tomé y la Biblioteca Pública— y la «relevancia» de la figura y la trayectoria de este investigador al que perteneció el Palacio de don Juan de Henao, hoy convertido en Parador de Turismo.

Especialista en Santa Teresa y también en el mundo de la tauromaquia, los 21.000 fondos bibliográficos acumulados por el marqués —a ellos se suman más de 5.500 piezas cedidas al Museo de Ávila— se están digitalizando en estos momentos para fomentar su difusión y que formen parte tanto de la Biblioteca Digital Taurina como de la Biblioteca Digital Teresiana, creadas por la Junta.

En este sentido, José Ramón Alonso ha destacado el «significativo» aporte que supondrán estos fondos a la Biblioteca Digital Teresiana, que se está desarrollando en estos momentos, de cara a la conmemoración, en el año 2015, del V Centenario del nacimiento de la religiosa abulense…

Fuente: El Diario de León.es 07-11-2013

Print Friendly, PDF & Email

La Junta quiere rescatar piezas de la restauración histórica de la Catedral de León

«La Junta de Castilla y León tiene la intención de continuar, a partir de 2014, con el proyecto El Sueño de la Luz». Con estas palabras, los responsables de la Dirección General de Patrimonio se comprometen a no abandonar la restauración de la catedral de León, toda vez que el convenio a tres —Junta, Caja España y Cabildo— expira el 31 de diciembre sin que, de momento, se sepa qué va a ocurrir en el futuro. Y es que ha tenido que ser el propio Cabildo el que sufrague la rehabilitación de la vidriera de la Cacería, que ha tenido un coste de más de 200.000 euros y que se realizó de manera urgente para que no fuera dañada por el nuevo órgano. Ya no hay dinero para más. Además, la Consejería de Patrimonio tan sólo ha consignado para el próximo año una partida de apenas 70.000 euros, una cifra irrisoria si se tiene en cuenta que la restauración de un metro cuadrado de vidrieras implica un desembolso de 4.000 euros y cada una de ellas mide alrededor de 40 metros. Ni para medio vitral.

No obstante, desde la Junta se certifica que ya han comenzado los contactos con el Cabildo de la Catedral de León y, de manera paralela, se prepara la documentación técnica que haga posible su desarrollo. Asimismo, Patrimonio subraya que habrá que esperar a la evolución de la institución financiera heredera de Caja España con el fin de estudiar el posible mantenimiento de su colaboración.

Por último, asegura que la tercera edición de ‘El Sueño de la Luz’ se modificará para intensifique los aspectos educativos y pedagógicos. «Además, ampliaremos los objetivos en relación a las zonas de intervención y puesta en valor, aunque no dejaremos de basar fundamentalmente la acción sobre el cuerpo de vidrieras», explican. Desde Patrimonio se pone el énfasis en incluir en el proyecto la restauración y difusión al público de algunos otros bienes relacionados con la restauración histórica de la Catedral, que se conservan en sus archivos.

Fuentes de Patrimonio recuerdan que hasta ahora ‘El Sueño de la Luz’ ha alcanzado casi 200.000 visitantes, y ha permitido la intervención en un conjunto vitral cercano a los 600 metros cuadrados, a los paramentos colindantes, y a la obra escultórica del pórtico occidental.

Por su parte, el administrador de la Catedral, Mario González, declaró ayer que, de momento, el Cabildo no ha tenido ninguna comunicación por parte de la Junta y recuerda que lo obtenido de las entradas ya está todo consignado.

Fuente: El Diario de León.es 06-11-2013

Print Friendly, PDF & Email