Álvarez Barthe expone sus misteriosos y esotéricos lienzos en el Museo de León

El pintor leonés Adolfo Álvarez Barthe repite evento. Después del éxito conseguido con la presentación, la pasada semana, del libro Felipe II y la mujer más fea de Francia, del que ha sido afortunado ilustrador, llega una gran exposición suya al Museo de León. La ha titulado A tuerto o a derecho… nuestra casa hasta el techo, y está llena de misterios, de significados ocultos, de referencias históricas y de personajes relevantes del siglo XVI.

«Con este título he rescatado —aclara— uno de los emblemas que se hicieron contra los Austrias y contra los españoles en los siglos XVI y XVII. Los Austrias fueron una gran casa, y ese fue un momento muy importante de la Historia de España, cuando nuestro país era auténticamente glorioso. Yo pertenezco a una generación a la que se le han enseñado lo contrario. Pero los estudios realizados, sobre todo en los últimos tiempos, han demostrado que las cosas fueron diferentes. Ese es el momento de las grandes conquistas españolas, sobre todo de la Corona de Castilla, e igual que dice Pedro Salinas de El Escorial «está hecho, de estar tan hecho se le acabó el querer», lo mismo sucedió en esa época en España con las artes, las letras, las ciencias, las conquistas… se consiguió todo y en este país cuando se consigue todo lo vemos como un sueño y lo retiramos de la historia. Por eso creo que esa época será irrepetible y que tenemos que conocerla muy bien».

En cada una de las paredes de la espaciosa sala se desarrolla unan historia diferente. En la más noble se encuentran precisamente los originales de las ilustraciones del citado libro. «En ellas —dice el artista— pinto sobre las imágenes que distintos pintores del siglo XVI nos han dejado, especialmente de la figura de Felipe II. Esas imágenes están tratadas con una gramática moderna, de forma que el resultado puede parecer un minimal-barroco. De alguna manera explican la otra cara de Felipe II, la que se contrapone a la ‘leyenda negra’».

En otra de las paredes presenta Adolfo Álvarez Barthe una serie que él define como ‘tótems’. Unos cuadros de gran altura pero extremadamente estrechos. «Es —explica— un arte conceptual hecho a mano que juega con los formatos. En este caso he vuelto a recuperar imágenes creadas por los artistas del siglo XVI, recortándolas. En esta visión sesgada, en este recorte del retrato no queda visible ninguno de los sentidos de los reyes, solamente un ojo inquisidor. Nos ven y nos convocan, por eso son tótems».

Nos vamos a la pared de enfrente para encontrarnos con un gran mosaico, un mural que representa un peculiar mapamundi. «Para pintarlo he empleado una de esas plantillas de plástico que nos daban en el colegio a la hora de dibujar mapas, precisamente de la Península Ibérica. Todos los relieves y todas las secuencias del mapa están pintados partiendo de esa plantilla. Intento reflejar el momento en el que Felipe II se hizo con la corona de Portugal y el mundo entero fue suyo, fue nuestro, fue español. Acompaña a este mural una reinterpretación del Entierro del Conde Orgaz, donde al voltear la figura resucitamos al protagonista del lienzo».

Para terminar, dos pequeño cuadros, llenos también de simbolismos. «Este gato es una alusión al disimulo, está vestido de época, va a cazar pájaros, pero no tendrá el mal gusto de hacerlo por sí mismo, educará a otro pájaro, a un halcón, para que haga el trabajo sucio».

Una exposición, pues, llena de mensajes y significados más o menos ocultos que hay que visitar despacio, buscando…

Fuente: El Diario de León.es 03-10-2013

Print Friendly, PDF & Email

El Senado y el Congreso apoyan ‘León, cuna del parlamentarismo’

León, cuna del parlamentarismo busca visibilidad al más alto nivel. Por eso, tal vez, ayer en Madrid, kilómetro cero, arriba y abajo, desde el Senado al Congreso, respectivamente, supieron que esta vez va en serio. Y lo conocieron de primera mano y en la persona de Isabel Carrasco, presidenta de la Diputación, y de Emilio Gutiérrez, alcalde de la capital, en sendas entrevistas mantenidas con Pío García Escudero, presidente del Senado, y Jesús Posada, su homónimo en el Congreso de los Diputados. Fue por separado y en los despachos de tan altas representaciones institucionales, y en ambos casos se obtuvo la respuesta de que la iniciativa leonesa contará con el total apoyo del parlamentarismo actual, en un reconocimiento, en cierto sentido, de que León fue primero.

Aunque esto no ha hecho más que empezar, los propósitos son más que ambiciosos. El reconocimiento de la Unesco de los Decreta de León, de 1188, parece que ha sido el impulso definitivo a aquel intento de 2008

que propuso cosas pero que quedó en tímida propuesta y que ahora ya consta con un dossier debajo del brazo que el alcalde ofreció tanto en la Cámara alta como en la baja. De hecho, una de las ideas fundamentales sobre las que pretende asentarse León, cuna del parlamentarismo es la de que tenga continuidad en el tiempo, con hechos, actos y proyectos, pero también en el espacio, puesto que se ultiman los detalles de lo que será la sede como entidad, y que se ubicará en la Casona de Puerta Castillo. Emilio Gutiérrez recordó que la Consejería de Cultura de la Junta de Castilla y León subvencionará con 100.000 euros el acondicionamiento de este edificio, y afirmó que «esta inversión es para gastarla este mismo mes».

La visita a Madrid contó con el respaldo de los representantes políticos de León en Madrid, como el senador Luis Aznar, que asistió a los dos encuentros. En ellos, tanto Carrasco como Gutiérrez quisieron reiterar el espíritu de unidad que ahora respiran Ayuntamiento y Diputación, como un acicate más para que la onda expansiva de León, cuna del parlamentarismo no se reduzca al ámbito local.

Primeras iniciativas

Aunque hay muchos datos por concretar, sobre todo en qué medida y cómo, Senado y Congreso apoyarán la iniciativa, el alcalde explicó que se aspira a lo más grande: «Estamos estudiando cómo conseguir que Senado, Congreso o Cortes Generales o Autonómicas celebren en León algún acto, hecho o mesa. Además, con cada institución o administración vamos a contar con una persona de contacto para tratar estos temas», señaló el regidor leonés.

Aunque Isabel Carrasco quiso dejar cierto protagonismo al alcalde de León por el hecho histórico del que se trata, la presidenta hizo hincapié en que «cuando, en 2008, se celebró el aniversario de lo que se consideran las primeras Cortes, la Diputación promovió muchas iniciativas», dijo, además de señalar la confianza en que tanto Posada como García Escudero mostrarán sensibilidad y conocimiento en un tema tan importante relacionado no solo con la historia de España, sino con el carácter universal que precisamente ahora corrobora la distinción de la Unesco. De hecho, los dos presidentes de las cámaras de representación nacional se interesaron tanto por lo que se pretende hacer como por dejar clara su predisposición a contribuir a lograrlo.

Fuente: El Diario de León.es 01-10-2013

Print Friendly, PDF & Email

León acoge una conferencia literaria para mostrar la realidad social de la minería

La profesora titular de la Universidad de León Imelda Martín Junquera y el Grupo de Investigación en Ecocrítica (GIECO) realizarán hoy en la sede de la Universidad de Washington, situada en el Palacio del Conde Luna, una conferencia acerca del sector minero. La ponencia, titulada Las galerías del metal: minería, literatura y medioambiente, pretende hacer una reflexión sobre la situación de la citada industria en el ámbito español e internacional.

Para ello, los ponentes debatirán sobre tres cuestiones relacionadas con la minería, como son las condiciones de los trabajadores, el impacto medioambiental que genera esta actividad y, por último, la plasmación de la realidad minera en la literatura.

El acto, que está abierto al público y será gratuito para los asistentes, dará comienzo a las 9.45 horas con la presentación de las jornadas a cargo de Imelda Martín, organizadora del evento. Tras ella, Carmen Flys, profesora de la Universidad de Alcalá de Henares, leerá un texto acerca de la ecocrítica de la tierra minada.

A las 11.45 horas se celebrará una mesa redonda con la presencia de profesores universitarios como José Manuel Marrero Henríquez, profesor titular de Filología Hispánica de la Universidad de Las Palmas; Juan Ignacio Oliva Cruz, catedrático de Filología Inglesa en la Universidad de La Laguna; Julia Barella, profesora titular de Filología Inglesa de la Universidad de Alcalá; y José Enrique Martínez, catedrático de Filología Hispánica de la Universidad de León.

Finalmente, está previsto que el artista y profesor en la Universidad de Zaragoza, Diego Arribas, proycte una conferencia visual en la que se tratará sobre el proyecto de las minas abandonadas de Ojos Negros, en la provincia de Teruel.

Lugar: Sede de la Univ. de Washington en León.

Hora: 9.45 horas.

Entrada: gratuita.

Fuente: El Diario de León.es 26-09-2013

Print Friendly, PDF & Email

Antonio Colinas lleva a Alemania la “Cartografía literaria leonesa”

En dos palabras (Im Jakobsland) han traducido los alemanes Allá en el noroeste. Una cartografía literaria del Camino de Santiago en León. El libro lo presenta esta tarde en el Instituto Cervantes de Berlín el poeta leonés Antonio Colinas, que también visitará Bremen y Hamburgo para hablar de este territorio literario mágico que es León.

La cartografía literaria leonesa, que reúne poemas y cuentos de Colinas, Antonio Pereira, Julio Llamazares, Antonio Gamoneda, Leopoldo Panero, Marifé Santiago, Raúl Guerra Garrido, Suso de Toro, Juan Carlos Mestre, Manuel Rivas, John Rutherford y Carlos Casares, entre otros, fue también traducido al francés y presentado en su día en París. Más de mil páginas con textos de una veintena de autores leoneses.

Detrás de esta aventura literaria se encuentra el leonés Javier Gómez-Montero, catedrático de la universidad alemana de Kiel, que dirige cada año en Castrillo de los Polvazares el célebre Encuentro de Traductores.

Los textos compilados en Im Jakobsland conducen a un itinerario imaginario por la milenaria ruta de peregrinación del Camino de Santiago. Los autores retoman leyendas y crónicas medievales para convertirlas en relatos fantásticos o aventuras picarescas, transcriben graciosas y extrañas anécdotas y describen por los amplios paisajes de la ruta jacobea.

Poesía y con vino

En las sedes del Instituto Cervantes de Berlín, Bremen y Hamburgo Colinas, que sostiene que «cuando no sirven las palabras, llega la poesía», leerá algunos de sus poemas.

Aparte del Instituto Cervantes y la embajada de España en Alemania, esta mini gira de promoción de la cartografía literaria de León está patrocinada curiosamente por Xacobeo Galicia y cuatro denominaciones de origen gallegas —Monterrei, Valdeorras, Ribeira Sacra y Ribeiro—.

Antonio Colinas, una de las voces más importantes de la poesía actual, está ultimando su cuarto Tratado de armonía, donde vierte sus pensamientos en forma de aforismos y poemas en prosa. El poeta afincado en Salamanca está trabajando además en un nuevo poemario, Canciones para un música silente. «Son poemas, pero parecen canciones porque en ellos he emprendido un viaje hacia una poesía más depurada. Hay poemas muy breves junto a otros más extensos, con lo que no sé aún si será un libro o dos», confesaba a este periódico el autor de Sepulcro en Tarquinia.

Fuente: El Diario de León.es 24-09-2013

Print Friendly, PDF & Email

El Metropolitan Museum of Art y el Guggenheim ofrecen 474 libros de arte gratis

art of illumination

Print Friendly, PDF & Email

Antonio Gamoneda: «Nunca fui ningún héroe de la resistencia»

Antonio Gamoneda, en la colegiata de San Isidoro.

El poeta y Premio Cervantes Antonio Gamoneda (Oviedo, 1931) ultima su segundo libro de memorias, una obra escrita en prosa en primera persona en la que narra los recuerdos de su juventud, desde el 1 de junio de 1945, cuando comenzó a trabajar con 14 años, hasta el 31 de agosto de 1960, un día antes de casarse.

Cinco años después de sacar sus primeras memorias (1936-1945), Gamoneda afirmó ayer en un café de redacción organizado por Efe en el Hotel Real Colegiata de San Isidoro de León que ya tiene casi lista la segunda parte, en la que entremezcla sus recuerdos de las intensas jornadas laborales que hacía cuando «era un chiquillo», con la de su actividad clandestina en el Franquismo. El problema que le surge ahora es «moral», en el sentido de si publicar la obra o no, ya que «hay cosas que pueden crear sufrimiento», ya no a sus protagonistas, que han fallecido en «un ochenta o noventa por ciento», sino a sus descendientes; «pero no se puede mentir», ha adelantado.

Otra obra con la que está «peleando» Gamoneda, es con un poemario que ha escrito titulado Las venas comunales, que concluyó hace seis meses y ahora cuando lo va a publicar quiere introducir correcciones.

El problema es que la obra está manuscrita sobre unos dibujos creados por el poeta leonés Juan Carlos Mestre y si los corrige «estropea esos dibujos», ha apuntado.

El poeta ha reconocido que está tratando de recuperar «los años perdidos» desde que recibió el Premio Cervantes en 2006, un reconocimiento que agradece pero que ha hecho que no haya parado de viajar en todo este tiempo hasta hace poco, cuando aprendió a decir que «no» en una invitación que le hicieron a Hong Kong. Ahora está centrado en su actividad literaria y ultima la segunda parte de estas memorias, a las que ha puesto varios títulos pero con ninguno de los cuales se acaba de quedar.

En León se desarrollan sus primeras memorias, tituladas Un armario lleno de sombra, en las que narra sus vivencias desde que tenía cinco años, hasta los catorce, un periodo marcado por la represión. En estas segundas memorias, el poeta habla de dos asuntos que le dejaron huella: uno, su trabajo en una oficina del Banco Mercantil en León -posteriormente absorbido por el Banesto-, donde entró de recadero con una jornada laboral que «comenzaba a las cinco de la mañana y acababa no se sabe cuándo»; y en segundo lugar su actividad en la clandestinidad en el Fransquismo. «Nunca fui ningún héroe de la resistencia, aunque sí estuvieron a punto de pillarme», ha reconocido.

Sobre asuntos como el caso Bárcenas, los ERE de Andalucía, Gürtel, etc, ha dicho que «son pequeñeces» y no son más que «manifestaciones de lo que ocurre en la economía mundial». A su juicio, estamos «ante los últimos coletazos del capitalismo y neocapitalismo, sea liberal o no, que durará 30, 40 ó 50 años» y que reposa en «una de las grandes mentiras que es el dinero.

Fuente: El Diario de León.es 24-07-2013

Print Friendly, PDF & Email

La Universidad de León descubre el primer poblado neolítico de Asturias

Un equipo de investigadores de la Universidad de León ha descubierto el primer poblado del Neolítico en Asturias. Margarita Fernández Mier, la directora principal de la investigación La formación del paisaje del Noroeste Peninsular, ha sacado a la luz, junto a los miembros del equipo en el que participan cuatro estudiantes de la universidad leonesa, el primer poblado neolítico de Asturias.

Restos del poblado neolítico hallados en el enclave asturiano de Vigaña.

Las distintas intervenciones arqueológicas que se están llevando a cabo en la aldea de Vigaña (Belmonte de Miranda) están aportando informaciones de relevancia. Entre los resultados, destaca la localización en varios puntos de la aldea asturiana de «evidencias de ocupación de época prehistórica, con dataciones radiocarbónicas que muestran la frecuentación desde el Neolítico de este espacio de montaña.

Mientras en el área de La Sienra se identificó un nivel de cultivo del III milenio a.C., en las zonas de L’Hortal y en Las Corvas se detectaron evidencias constructivas de estructuras domésticas del IV milenio a.C», explica Fernández Mier.

Destaca la zona llamada Las Corvas, donde los arqueólogos hallaron los restos de tres hogares relacionables con ocupaciones de los grupos nómadas que habitarían las montañas cantábricas durante el Neolítico, hace 6.000 años.

«La interpretación de este yacimiento señalaría la presencia de la primera cabaña neolítica documentada hasta el momento en Asturias». Además, el conocimiento de las formas de vida de las poblaciones prehistóricas de este valle sigue aumentando con la excavación del poblado castreño de la Edad del Hierro de El Castru, donde participan voluntarios de la Universidad de León y de otras universidades.

Los resultados de este Proyecto «muestran el rico patrimonio arqueológico del valle del Pigüeña, donde las gentes que habitaron este valle moldearon el territorio que les rodea durante milenios en función de sus actividades, entre las que destaca la ganadería.

Fernández Mier resaltó que «como resultado de la continua interacción entre las actividades productivas y el medio circundante, el paisaje se ha ido modificando generación tras generación, hasta dar lugar a su forma actual».

Cordillera Cantábrica

En principio, los hallazgos no estarían relacionados con el neolítico leonés, puesto que en la provincia es un periodo más desconocido, afirma la historiadora.

No obstante, nuevas investigaciones sí podrían indicar la relación asturiana con el caso leonés, porque, como informa la directora del proyecto, «se están encontrando excavando asentamientos de la Edad de Hierro que sí se pueden vincular con algunos de León, como el castro de Chano, o el de la Muela, situado en Laciana.

Los ejemplos que se pueden encontrar en León se dan en zonas montañosas próximas a las fronteras con el Principado y son debidas a la orografía y geografía de la montaña, preferidas por los habitantes de la prehistoria, debido a que son sociedades muy ganaderas y la Cordillera Cantábrica proporciona buenos pastos.

«Toda la montaña cantábrica se ha explotando históricamente desde un punto de vista ganadero y ahora se está abandonando y hay que reflexionar sobre ello», concluye Fernández Mier.

Fuente: El Diario de León.es 19-07-2013

Print Friendly, PDF & Email

La Diputación invierte 422.000 euros en restaurar iglesias de León

La Diputación de León aprobó ayer una inversión de 422.000 euros, dentro del convenio de colaboración con la Diócesis de León, para la reparación de templos y edificios parroquiales y la puesta en marcha de pequeñas obras de mantenimiento en estas iglesias.

Por lo que se refiere a las subvenciones para la restauración de templos y edificios parroquiales en la provincia de León y pequeñas obras de mantenimiento, las subvenciones a la Diócesis de León, a través de los convenios, el presupuesto total es de 260.000 euros. Las actuaciones que se llevarán a cabo en templos y edificios parroquiales cuentan con una partida de otros 200.000 euros. Estas intervenciones permitirán la recuperación de cubiertas, atrios, torres y retejos, espadañas, enfoscados, la reparación de muros y las subidas a los campanarios.

Dentro del convenio de pequeñas obras de mantenimiento se realizarán actuaciones que cuentan con un total de 60.000 euros y que se destinarán a aislamientos de cubiertas, reparación de humedades, coros y puertas, entre otros.

En el capítulo de bienes muebles y patrimonio inmueble de interés etnográfico, la Diputación destina un total de 143.000 euros. Para la restauración de bienes muebles de la cultura tradicional la Diputación ha consignado 20.000 euros, de los que se beneficiarán cuatro ayuntamientos y doce juntas vecinales.

Estas subvenciones están destinadas a elementos como pendones y varas, una cruz, andas procesionales, un batán hidráulico y un piano.

Al patrimonio inmueble de interés etnográfico la institución p rovincial ha aprobado una partida de 123.000 euros, para la restauración de antiguas escuelas, molinos, pozos, hornos, diversas fuentes y lavaderos, un crucero, casas de concejos, un campanario, potros y otros elementos, pertenecientes a nueve ayuntamientos y 24 juntas vecinales de la provincia de León.

El objetivo de la Diputación con la concesión de estas subvenciones es colaborar para mantener los elementos tradicionales de las diferentes zonas de la provincia de León, tanto las que pertenecen a las diferentes Diócesis como las de carácter popular.

Fuente: El Diario de León.es 18-07-2013

Print Friendly, PDF & Email

León planta cara al verano con una amplia oferta cultural

A quien aún no sepa que hacer este verano quizá le convenga saber que dispone de alternativas al aburrimiento en León. A pesar de que media ciudad huya en estampida al pueblo de veraneo y la otra se vaya a pasar unos días de playa, la capital está en condiciones de ofrecer diversos quehaceres.

Así, el Ayuntamiento ofrecerá durante los meses estivales una oferta cultural destinada a un amplio abanico de públicos. Esta oferta de ocio contrasta con el panorama del verano pasado, cuando artistas como Manuel Jular advertían hace ahora 24 meses que la vida cultural por esta época estaba «más triste que nunca». Este año, desde los despachos de San Marcelo se han puesto ‘las pilas’.

De este modo hay varias actividades programadas entre las que se puede encontrar, por ejemplo, la actividad Títeres en el Parque, destinada al público infantil y que se desarrollará en distintos puntos de la ciudad, como en el parque de San Francisco, la Palomera o la plaza de las Cortes, entre otros lugares. Esta actividad, que tiene un carácter gratuito, se desarrollará, en dos franjas horarias —a las 12.30 y a las 19.30 horas— los siguientes días: 17, 24, y 31 de julio; y 7, 21, y 28 de agosto, respectivamente.

La noche también tomará protagonismo dentro del programa estival del Consistorio, de tal forma que el espacio denominado Noches musicales acogerá actuaciones de grupos variados como Gene Taylor, Demiand Band o Cova Villegas. En este caso, todos los conciertos tendrán lugar en Espacio Vías (junto a Feve) y el precio oscilará entre los 10 y los 21 euros, según concierto. Los días que hay actuaciones serán el 18 y 24 de julio, y el 2, 9, y 30 de agosto.

Magia, cuentacuentos, y monólogos se funden en el espacio cultural Saint Román (zona del Cid), para entretener a todo el que se acerque a las 20.00 horas hasta la calle Recoletas. Con entrada gratuita, como los demás actos del mencionado Cultural Saint Román, el próximo miércoles se citará allí el músico Javier Arias para ofrecer música a ritmo de jazz a los asistentes.

Otras alternativas son los conciertos Sunset Nights (Nadia Álvarez y Verano Tassotti), que tendrán lugar los días 17 y 18 de julio a las 20.00 en la plaza del Vizconde, o el concierto de Celeste 21 (jazz, swing) a las 12.00 del sábado 27 de julio en el Auditorio, ambos gratuitos.

Fuente: El Diario de León.es 15-07-2013

Print Friendly, PDF & Email

San Miguel de Escalada celebra sus 1.100 años en el Museo Etnográfico de Mansilla de las Mulas

La Diputación de León inaugura hoy, día 13 de julio, a las 13.00 horas en el Museo Etnográfico Provincial, ubicado en Mansilla de las Mulas, la exposición temporal San Miguel de Escalada. ¿Cómo lo ves tú?’, una iniciativa con la que quiere conmemorar el 1.100 aniversario de la consagración de San Miguel de Escalada y el 127 aniversario de la declaración como Monumento Nacional (1886).

La muestra sobre este monumento mozárabe y románico leonés se podrá visitar desde hoy y hasta el próximo 15 de septiembre, y su objetivo es mostrar, ofrecer, descubrir y hacer descubrir la belleza que atrae a visitantes y estudiosos hasta este lugar.

Un acercamiento a San Miguel de Escalada desde distintos puntos de vista, a través de las visiones, reflexiones, inspiraciones y aportaciones artísticas, técnicas, literarias o visuales que han despertado en la población.

La muestra, de acceso libre, podrá visitarse en el horario habitual del Museo Etnográfico: de 10.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00. La Diputación pretende rendir un tributo al monasterio, a las casas conventuales, las dos iglesias mozárabe y románica, propiedades, heredades, otras iglesias y ermitas, así como a su beato, que conformaron un extenso legado histórico.

Dentro de esta muestra también hay un lugar para las nuevas técnicas como los diseños, el 3D, o la recapitulación de las investigaciones arqueológicas y antropológicas físicas e, incluso, su inclusión en la Ruta de los Monasterios o su relación mediante un apéndice propio con los demás monumentos del mozárabe en el norte peninsular para adecuar un espacio de reflexión y epílogo final, donde el visitante puede expresar su opinión y sus emociones.

Fuente: El Diario de León.es 12-07-2013

Print Friendly, PDF & Email