Consejos formales para realizar el TFG

 

 

 

 

Toda la información académica relativa al TFG está en la página web de la Facultad (apartado Información académica / Trabajos de Fin de Grado).

Importante: Ten siempre a mano el Reglamento sobre Trabajos de Fin de Grado. (actualizado en abril de 2022)

Utiliza la portada normalizada (Anexo 1), incluye un índice de contenidos y otros de tablas, cuadros, figuras y gráficos. Presta atención a la numeración de los apartados así como de los gráficos, tablas, cuadros e imágenes. Respeta el encabezado, los márgenes, el interlineado y el tipo de letra.

No olvides cumplimentar el Anexo 6 en el que autorizas a la Biblioteca a subir  tu TFG a BULERIA si tienes una calificación de 8 o más.

 

 

Título, resumen y palabras clave

  • Redacta un título breve (recomendamos no más de 10/12 palabras) , claro y que contenga palabras con alto contenido informativo (no abreviaturas ni acrónimos). Evita que la información principal aparezca en el subtítulo.
  • No olvides incluir el título también en inglés. No traduzcas literalmente y utiliza un diccionario técnico. Por ejemplo este que encontrarás en la Biblioteca. Tenemos muchos más en español, inglés y otros idiomas (lingüísticos y temáticos).
  • El resumen y las palabras clave en español e inglés son imprescindibles.
  • Precede el resumen en español del término «Resumen». En inglés es «Abstract»
  • Introduce las palabras clave en español con la expresión «Palabras clave», y en inglés «Keywords» (no «Key words»).
  • Hay herramientas de traducción en línea que funcionan bastante bien, mejor si conoces el idioma. Por ejemplo DeepL. Y otras como   Grammarly, que verifican la gramática, la ortografía, la puntuación y la estructura de las frases para que tu traducción al inglés sea correcta.
  • Las palabras clave son palabras significativas, mejor si son diferentes de las que aparecen en el título. Escoge entre cinco y diez y sepáralas por comas.
  • Utiliza un Tesauro (lista de términos controlados) para elegir las palabras clave, por ejemplo el Tesauro de la UNESCO
  • Para la redacción del resumen sigue las siguientes pautas:
  1. Respeta la extensión máxima de 200 palabras.
  2. Utiliza frases cortas.
  3. Redacta en tercera persona (impersonal : se explica, se analiza, se expone…)
  4. Utiliza la forma activa sobre la pasiva y evita mezclar tiempos verbales.
  5. Evita frases inútiles y expresiones vagas.
  6. Redacta el resumen en uno o dos párrafos a lo sumo, utilizando frases completas con sentido propio.
  7. No recojas ejemplos salvo que sea imprescindible.
  8. No utilices abreviaturas a no ser que sean muy conocidas.
  9. Emplea correctamente los signos de puntuación.
  • El resumen debe contener los objetivos del trabajo, la unidad de análisis y las principales variables estudiadas, el diseño y método de investigación empleado para la recogida de datos, los hallazgos fundamentales y las principales conclusiones obtenidas.

El resumen y las palabras clave no se numeran.
Si necesitas más pautas sobre la redacción de resúmenes consulta la web de María Pinto, Catedrática de Documentación de la Universidad de Granada. Y también la Norma UNE 50103:1990. Documentación. Preparación de resúmenes disponible en la Base de datos AENORmás

 

Redacción

No empieces a redactar antes de haber leído la documentación que hayas encontrado. A partir de ella, elabora tu índice y comienza a escribir.

  • Revisa la redacción de tu trabajo. Léelo las veces que sea necesario o pide a alguien cercano que lo lea por ti. Una redacción descuidada puede deslucir un buen contenido.
  • No pongas faltas de ortografía. Utiliza el Diccionario de la lengua española
  • Si tienes dudas sobre la forma correcta de expresar algo consulta en la web de la Real Academia Española el Diccionario panhispánico de dudas  y el apartado «Consultas lingüísticas / Preguntas frecuentes» . También te puede servir la página web de FUNDEU
  • La herramienta en línea Enclave RAE, disponible en la Biblioteca, incluye un «Verificador» que permite detectar errores gramaticales, ortográficos o de estilo de un texto breve o del contenido de un archivo sugiriendo correcciones. Utiliza el verificador y chequea al menos el resumen de tu trabajo.
  • Sé original. Tu trabajo no puede ser una sucesión de textos entrecomillados. Es imprescindible documentarse pero no tienes porqué reproducir literalmente lo que has leído. Se trata de redactar la idea con tus propias palabras y añadir tu aportación personal. Procura evitar un exceso de citas textuales.
  • No copies, o lo que es lo mismo, indica siempre la fuente de donde has tomado la información (cita + referencia). Copiar es muy fácil pero ten en cuenta que hay herramientas informáticas que detectan el plagio. Tu reputación y tus calificaciones se verán muy afectadas si se descubre que has copiado.

 

Presentación de los datos numéricos

Si la redacción del texto es importante no lo es menos la presentación de los datos numéricos para lo cual es fundamental, por ejemplo, elegir el tipo de tabla o gráfico más adecuado.

Puedes consultar los siguientes documentos elaborados por la Comisión Económica para Europa de Naciones Unidas dentro de la serie Cómo hacer comprensibles los datos

  • Parte 1.  Una guía para escribir sobre números (2009)
  • Parte 2.  Una guía para presentar estadísticas (2009)

Y los documentos del Instituto Nacional de Estadística basados en los anteriores

Y los siguientes capítulos de la obra titulada Fundamentos para la elaboración de un Trabajo de Fin de Grado o un Trabajo de Fin de Máster coordinada por Félix Requena y Luis Ayuso (Tirant lo Blanch, 2018) (Un ejemplar en formato electrónico está disponible en la Biblioteca)

  • Fernández Prados, J. S. Hacer que hablen los datos: cómo escribir los resultados numéricos, pp. 281-299
  • Martínez Pastor, J. I. El diseño de gráficos y tablas, pp. 259-279.

Existen herramientas para la realización de gráficos mucho más versátiles que Excel. Te recomendamos Flourish o Tableau Public,  aplicaciones gratuitas a la que se accede previo registro. Su manejo es sencillo, personalizable y ofrecen multitud de ejemplos de gráficos de todo tipo, algunos muy vistosos, sobre los que adaptar los datos propios. Todos los gráficos se pueden incrustar en un sitio web.

 

Sobre la bibliografía

  • Este apartado (al igual que el resumen y las palabras clave) no lleva numeración.
  • Es imprescindible que indiques en tu trabajo de dónde has tomado la información. Las citas y las referencias sirven para que el que lea tu trabajo pueda distinguir la parte que es aportación personal de lo que has tomado de una fuente externa. Tu aportación personal se expresa en forma de análisis de datos, análisis comparativos de casos de empresas, críticas a modelos establecidos, etc. Y tiene que haber aportación personal. El TFG no es un mero trabajo recopilatorio de información.
  • Recuerda que el hecho de no citar tus fuentes es sinónimo de plagio. Y si tu trabajo no aporta nada personal y es una sucesión de párrafos tomados de distintas fuentes también te pueden acusar de plagio, aunque hayas incluido las correspondientes citas y referencias.
  • El formato bibliográfico utilizado en la Facultad para redactar citas y referencias es APA, elaborado por la American Pshychological Association. No dejes de consultar el Manual de APA, sobre todo si no trabajas con una herramienta de gestión de referencias como Mendeley. El Manual de APA está disponible en la Biblioteca.
  • Vete guardando la referencia de todos los documentos que utilices.
  • Si trabajas con  Mendeley guarda las referencias a medida que vayas localizando la información, aunque no estés muy seguro de si las vas a utilizar o no.
  • Cita todos los documentos que hayas consultado, sin excepción. Si describes las fuerzas de Porter tendrás que citar a Porter en tu trabajo. De lo contrario, el Tribunal va a deducir que el concepto es elaboración personal y evidentemente no lo es. Como norma general, un trabajo con más citas es sinónimo de más labor de investigación y será mejor valorado.
  • Lee todos los documentos que hayas citado. El Tribunal podrá hacerte preguntas y tendrás que demostrar que has leído y conoces el tema en profundidad.
  • No engordes la bibliografía innecesariamente.
  • Recuerda que debes ir indicando a lo largo del texto de dónde has tomado la información. Esto se hace añadiendo citas entre paréntesis. Las especificaciones  para redactar estas citas son muy concretas. Su forma varía en función del número de autores del trabajo citado y del orden de aparición de las mismas. Si no trabajas con Mendeley consulta el Manual de APA.
  • Al final deberás incluir la lista con todas las referencias bibliográficas que hayas utilizado precedida del término Referencias (no Bibliografía). No podrás incluir en este listado un trabajo que no haya sido citado en el texto. No puedes redactar la lista de referencias de cualquier manera. Deberás seguir el Manual de APA. No inventes.
  • Si utilizas un programa de gestión de referencias bibliográficas como  Mendeley todo será mucho más sencillo. No obstante ningún programa te garantiza el éxito seguro. Tienes que revisar  tus referencias y comprobar que no les falta ningún dato. Y que la información es correcta. Utiliza la Guía que hemos preparado para ti. La podrás encontrar en el apartado «Redacción de referencias bibliográficas / Mendeley Reference Manager» de esta web.
  • Si decides trabajar de forma manual, en este blog hemos recopilado mucha información sobre APA. Está en el apartado «Redacción de referencias bibliográficas / El formato bibliográfico APA».
  • Te recomendamos encarecidamente no utilizar la herramienta «Referencias / Insertar cita» de Word. Es fuente de muchos errores (por ejemplo, para artículos de revista no podrás poner número ni volumen o tendrás que cambiar manualmente el símbolo & por y) y no te evita trabajo pues tendrás que teclear los metadatos.

Consejo: Apúntate a alguno de los cursos sobre Mendeley que imparte la Biblioteca. Ahorrarás tiempo y esfuerzo que puedes invertir en buscar información, leer más y mejorar la redacción y el contenido de tu trabajo.

 

Sobre tus fuentes de información

  • Consulta la Guía temática correspondiente a tu Grado. En ella hemos recopilado todos los recursos de información que tienes disponibles en la Biblioteca y cómo localizarlos y acceder a ellos. También encontrarás sitios fiables para hacer búsquedas en Internet.
  • No utilices la Wikipedia. Siempre hay una fuente mejor. Y si la utilizas, verifica  la información. La bibliografía que acompaña a cada una de las entradas puede ayudarte a valorar el contenido y la fiabilidad del artículo y a investigar por tu cuenta.
  • Los periódicos no son una fuente de información académica. Ve más allá de la noticia y rastrea el origen de los datos, por ejemplo, llega hasta la estadística o el informe oficial en el que se ha basado la noticia.
  • Si tienes que incluir la definición de un término técnico tendrás que utilizar un diccionario técnico (no el de la RAE). En la Sección de Referencia de la Biblioteca podrás encontrar diccionarios temáticos de Economía, Finanzas, Marketing, Gestión, Contabilidad, etc. En la Guía temática de cada Grado hay un apartado específico con información sobre este tipo de obras.
  • Si utilizas los apuntes de clase no los cites en la bibliografía. Nadie va a poder acceder a ellos. Cita al menos el manual de la asignatura. Revisa la Guía docente o utiliza la opción Leganto: Bibliografía por asignaturas del catálogo de la Biblioteca para localizar esta información. Puedes buscar por nombre de la asignatura y/o por nombre del profesor.
  • Busca información de calidad. Empieza la búsqueda en el Catálogo de la Biblioteca, en el que encontrarás libros impresos y electrónicos, títulos de revistas, otros TFGs, etc. Si necesitas más información amplía los resultados en la opción Artículos y más y encontrarás artículos en las revistas electrónicas suscritas y en otros recursos seleccionados. Y si estás haciendo una revisión bibliográfica consulta  las bases de datos y recursos electrónicos que te ofrece la Biblioteca. Aunque parezca mentira, no todo está accesible en Internet.
  • Utiliza buscadores de Internet especializados como Google Académico y otros recursos nuevos como Lens o Dimensions. El tipo de información que recolectan es más afín a tus necesidades pues rastrean la parte científica de la web.
  • Si utilizas información procedente de la web general asegúrate de que el sitio  es fiable, preferentemente una institución oficial o académica, y que la información está actualizada. Evalúa siempre las fuentes y evita sesgos ideológicos o comerciales. Utiliza con mucha precaución la información procedente de foros y sitios de intercambio de opiniones, blogs y páginas personales a menos que el autor goce de un prestigio reconocido y acreditado. Consulta el apartado Otros recursos de Internet disponible en la Guía temática de tu Grado
  • Ten mucho cuidado con sitios de alojamiento libre de contenidos como Monografías.com. (Ni mencionar otros como El Rincón del Vago). La información que ofrecen no está evaluada. Tú puedes hacerlo igual o mejor.
  • Los datos estadísticos aportan argumentos de peso a tu investigación. Utiliza fuentes oficiales como el INE, los Ministerios, Eurostat, etc. No olvides que desde la Biblioteca puedes acceder a Statista, un Portal estadístico que contiene 1 millón de estadísticas, con previsiones, estudios de mercado e informes sectoriales. Los datos se obtienen de fuentes públicas y privadas. También hay contenido de elaboración propia.
  • Sobre la utilización de imágenes y figuras ten en cuenta que no todo lo que está en Internet es gratis o de libre utilización. Las fotografías, tablas e infografías también tienen derechos de autor y tendrás que incluir en tu trabajo la cita correspondiente. Si buscas imágenes en Google procura filtrar los resultados desde la opción Herramientas / Derechos de uso para utilizar sólo aquellas que no tengan restricciones. Para más información puedes consultar el post de Jesús Pérez Serna en el Blog de José Facchin titulado ¿Conoces los derechos de autor de las imágenes en Internet y qué significa el símbolo copyright?

Sobre la búsqueda de información en la red puedes consultar el libro Las nuevas fuentes de información: la búsqueda informativa, documental y de investigación en el ámbito digital elaborado por Profesores y Bibliotecarios de la Universidad de Salamanca. Está disponible en la Biblioteca.

y en Internet

Cómo buscar y usar información científica: guía para estudiantes universitarios 2016 de Luis Javier Martínez Rodríguez, Bibliotecario de la Universidad de Cantabria.

 

Elaboración de la Presentación en PowerPoint o el póster 

Para hacer tu presentación oral o tu póster te recomendamos que consultes los siguientes libros disponibles en la Biblioteca de la Facultad o en la web:

Existen herramientas gratuitas en Internet que te ayudarán en la creación de tu póster o tu presentación, por ejemplo Canva. Hay muchos tutoriales en Youtube

 

Piensa en la difusión posterior de tu trabajo

  • No olvides cumplimentar el Anexo 6. En él autorizas a la Biblioteca a guardar una copia digital de tu trabajo en el archivo digital de la Universidad que se llama B.U.L.E.R.I.A. Sólo los mejores trabajos se almacenan en BULERIA.
  • A los TFGs depositados en BULERIA se les asigna una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional   Licencia de Creative Commons
    Esta licencia te reconoce como autor de la obra, nadie podrá hacer usos comerciales de tu trabajo y si alguien remezcla, transforma o crea a partir de tu material no podrá distribuir el material modificado.
  • Si tu trabajo se guarda en BULERIA podrá consultarse a través de Internet y será recolectado por los motores de búsqueda de Google Académico.

 

Consulta otros TFGs

Todos los TFGs se conservan en la Biblioteca de la Facultad y se pueden buscar por nombre de autor o título en el catálogo bibliográfico.  Puedes ver la lista de todos los trabajos presentados y acceder a su texto completo (si está disponible en BULERIA) desde el apartado Catálogo / Trabajos de Fin de Grado  de esta web. Recuerda que los mejores TFGs son los que están en BULERIA.
En la Guía temática de tu Grado hay una apartado específico sobre la localización y consulta de los TFGs.

Más información

En la Biblioteca de la Facultad puedes consultar los siguientes libros:

y en Internet

  • Escritura de artículos científicos: estructura, redacción, fases y publicación, de Lluís Codina y Carlos Lopezosa del DigiDoc Research Group (Universidad Pompeu Fabra, Barcelona). Acceso libre en el Repositorio Eprints
  • Guía didáctica para la elaboración de un trabajo académico (coordinado por Ramiro Durán Martínez, Alejando Gómez Gonçalves y Miguel Elías Sánchez). Acceso libre en el Repositorio Gredos de la Universidad de Salamanca
  • Investigació i bones pràctiques al voltant del Treball Final de Grau, coordinado por Noelia Ibarra Rius. Lo puedes descargar del Repositorio RODERIC de la Universitat de València. La mayor parte de los capítulos están en español.
  • Guía práctica para elaborar un Trabajo de fin de Grado, de Jorge de Juan Fernández, profesor de la Universidad de León, en Aularia, revista digital de comunicación.

Más libros sobre cómo redactar trabajos académicos y metodología  de la investigación en general en el catálogo de la Biblioteca.

Además, la Biblioteca de la ULE ha preparado una página con información y enlaces útiles sobre el TFG. Está en el apartado Estudiantes /TFG-TFM

 

Print Friendly, PDF & Email

4 respuestas a Consejos formales para realizar el TFG

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *